pêcher

La principale chose - que les pêches étaient assez mûrs.	The main thing - that the peaches were ripe enough.
Aujourd'hui, la Commission présente son quatrième plan d'orientation des pêches.	Today, the Commission is presenting its fourth fisheries guidance plan.
Très utile dans ce cas sont les bananes, les pêches et les oranges.	Very useful in this case are bananas, peaches and oranges.
L'accès aux pêches doit être mieux réglementé par le droit international.	Access to fisheries must be better regulated under international law.
Tu peux me prendre des pêches sur le chemin ?	Can you pick up some peaches on the way over?
J'aime les fruits tels que les raisins et les pêches.	I like fruit such as grapes and peaches.
L'intégration des pêches dans l'aménagement des zones côtières (1996) ; 4.	Integration of fisheries into coastal area management (1996); 4.
Et ils soutiennent une biodiversité riche, y compris des pêches très importantes.	And they support rich biodiversity, including some very important fisheries.
Oui, mais je ne te distrais pas quand tu pêches.	Yeah, but I don't mess with you while you're fishing.
Création de nouveaux arrangements et organisations régionaux de gestion des pêches.	Establishment of new regional fisheries management organizations and arrangements.
Mon pays a toujours attaché une grande importance à la question des pêches.	My country has always attached great importance to the issue of fisheries.
J'aime les fruits tels que les raisins et les pêches.	I like such fruits as grapes and peaches.
J'en viens maintenant à l'importante question des pêches.	I will now turn to the important issue of fisheries.
Il y a une bonne tourte aux pêches dans la cuisine.	There's a lovely peach cobbler in the kitchen.
N'oublie pas de ramener les pêches la prochaine fois.	All right. Don't forget to bring the peaches next time.
Un homme choisit pêches de fruits pourris.	A man chooses peaches from rotten fruits.
Mon pays a toujours attaché une grande importance à la question des pêches.	My country has continuously attached great importance to the issue of fisheries.
Placez les pêches dans un bol et couvrir avec 1/2 tasse de sucre.	Place the peaches in a bowl and cover with 1/2 cup of the sugar.
Ananas en conserve, agrumes, poires, abricots, cerises, pêches et fraises	Preserved pineapples, citrus fruit, pears, apricots, cherries, peaches and strawberries
Un peu de fromage et deux pêches.	A little cheese and two peaches.