pétrochimie

Dictionary
Examples

Je parle de transport, de génération d’énergie et de pétrochimie.	I am talking about transport, generation of energy and petrochemicals.
L'équipement d'essai entièrement automatique pour la pétrochimie.	Fully automatic testing equipment for the petrochemistry.
La Saudi Basic Industries Corporation (SABIC) figure parmi les cinq premières sociétés de pétrochimie du monde.	Saudi Basic Industries Corporation (SABIC) ranks among the world's top five petrochemical companies.
Mécanique générale (pétrochimie, production d'électricité, etc.). Caractéristiques techniques	General machinery (petrochemical, power generation plants, etc.).
Mécanique générale (pétrochimie, production d'électricité, etc.). Conditionnements disponibles	General machinery (petrochemical, power generation plants, etc.).
Chimie (y compris pétrochimie)	Chemical (including petrochemical)
De plus, les États membres devraient interdire tout nouvel investissement dans le secteur de la pétrochimie en Iran.	Moreover, Member States should prohibit any new investment in the petrochemical sector in Iran.
Je respecte la norme ASTM D664 pour déterminer l'indice d'acide total (TAN, Total Acid Number) de mes produits de pétrochimie.	I follow ASTM D664 to determine Total Acid Number of my petrochemical products.
Enfin, la France estime que la dynamique d’innovation n’est pas entravée sur le marché du raffinage et de la pétrochimie.	Lastly, France considers that the innovation dynamic is not impaired in the refining and petrochemicals market.
Le marché des technologies de raffinage et de pétrochimie est un marché de dimension mondiale, ouvert à la concurrence depuis les années cinquante.	The market for refining and petrochemicals technologies is a worldwide market open to competition since the 1950s.
Ainsi, une estimation mondiale des unités de raffinage ou de pétrochimie en fonctionnement en 2005 recense sept types de procédés.	A world round-up of refining or petrochemical units in operation in 2005 thus shows that there were seven types of process.
Chimie (y compris pétrochimie)	The vehicle shall be fitted with an identification plate affixed by the vehicle manufacturer.
En collaboration avec des chercheurs en pétrochimie et autres domaines, la société a décodé l’empreinte optique de différents types de carburants disponibles sur le marché.	Working with petrochemical and other researchers, the company has decoded the optical fingerprint of different types of fuel available in the market.
Efacec a déjà participé dans des ouvrages de grande dimension, dans le secteur sidérurgique, ciment, papier, mines, pétrole, pétrochimie et manipulation de vrac.	It has participated in industrial works of considerable dimension in the ironwork, cement, paper, mines, crude oil, petrochemical and bulk handling sectors.
À cet égard, UOP fait valoir que la R & D pour les industries de procédés de raffinage et de pétrochimie peut être catégorisée selon trois étapes :	In this respect UOP argues that R & D for the refining and petrochemicals processing industries can be categorised according to three stages:
Enfin, la France estime que la dynamique d’innovation n’est pas entravée sur le marché du raffinage et de la pétrochimie.	Each time allow the fibres to remain in contact with the liquid for about 10 minutes before applying suction.
Nos marchés les plus importants sont la pétrochimie et l'industrie pharmaceutique suivie par l'industrie alimentaire, l'industrie de l’énergie et bien d'autres encore.	Our most important markets are the chemical, the petrochemical, and the pharmaceutical industry followed by the food industry, the power industry, and many others.
Nous privilégions les ingrédients naturels dès que cela est possible, comme par exemple les huiles végétales à la place d'huiles dérivées de la pétrochimie.	For example, we use vegetable oils in place of oils derived from petrochemicals, as they have a better affinity with the skin.
Particulièrement fréquente dans la pétrochimie et le secteur des engrais, cette machine est souvent utilisée pour les trois-huit, trois séries d'ensachage quotidien difficiles, et se caractérise par sa productivité élevée.	Particularly common in the petrochemical and fertiliser industries, this highly productive machine is often required to withstand three rigorous work shifts per day.
Le PlasmaQuant® MS est un outil de travail universel, adapté à un grand nombre d'applications de routine des secteurs d'analyse environnementale, sécurité alimentaire, agriculture, pharmacie, chimie et pétrochimie.	The PlasmaQuant® MS is a universal workhorse, suitable for a wide range of routine applications in environmental analysis, food safety, agriculture, pharmacy, mining, chemistry and petrochemistry.