Pétra

Dictionary
Examples

Brève visite des ruines enchanteresses de Pétra.	Brief visit of the enchanting ruins of Petra.
Admirez cette vue d’ensemble du Pétra de Jordanie !	Enjoy this overview of the Petra from Jordan!
Journée complète de visite à Pétra, retour en fin d’après-midi à Amman.	Full day visit of Petra, return in the late afternoon to Amman.
En fin d’après-midi, nous nous dirigerons vers Pétra.	On the late afternoon we will continue to Petra.
Après le petit déjeuner, passez à Beida, également connu sous le nom de Petite Pétra.	After breakfast proceed to Beida, also known as little Petra.
Vous prendrez plaisir à découvrir les mystères naturels et artificiels de Pétra dans la lumière matinale.	Enjoy discovering the natural and manmade mysteries of Petra in the morning light.
C'est probablement mieux connu pour sa cité antique de Pétra, mais il a beaucoup plus à offrir que cela.	It is probably best known for its ancient city of Petra, but it has far more to offer than just that.
Départ pour Pétra par la Route des Rois, et visite sur la route de Madaba, du Mont Nébo et de Kérak.	Depart for Petra via the King`s Highway and visit on the way Madaba, Mount Nebo, and Kerak.
Objet acquis lors d'une fouille archéologique dirigée par G. Horsfield dans le tombeau du palais de Pétra en 1936.	The object was acquired during an archaeological excavation conducted by G. Horsfield in the Palace Tomb at Petra in 1936.
Cette journée est dédiée à visiter le site spectaculaire de Pétra, situé près de la ville de Wadi Musa (la Vallée de Moïse).	This day is dedicated to visiting the spectacular site of Petra, located near the town of Wadi Musa (the Valley of Moses).
Il s'installa d'abord à Edroh près de Pétra, puis acheta bientôt le village d'al-Houmayma où il édifia une résidence monumentale (un qasr) entouré d'un jardin.	He first settled at Udhruh near Petra, but soon purchased the village of Humayma and constructed there a monumental building (qasr) with a garden.
Il s'agit d'un vaste temple creusé dans la roche de grès, comme c'est la plupart de Pétra et certainement le monument le plus photographié de Jordan.	This is a huge temple carved into the sandstone rock, as is most of Petra itself, and certainly the most photographed monument in Jordan.
Aujourd'hui, la tombe-palais de Pétra, avec la façade de temple héllénistique de 42 m de haut sur le monastère d'El-Deir, est un exemple impressionnant de la culture du Moyen-Orient.	Today, the Palace Tombs of Petra, with the 42-meter-high Hellenistic temple facade on the El-Deir Monastery, are impressive examples of Middle Eastern culture.
L'album est constitué de clichés de Jérusalem, de La Mecque, de Médine, du Hedjaz et de Djedda, en Arabie saoudite, de Pétra, en Jordanie, et du mont Sinaï, en Égypte.	The album includes views of Jerusalem, Mecca, Medina, Hejaz and Jiddah in Saudi Arabia, Petra in Jordan, and Mount Sinai in Egypt.
Voir tous les détails Doté d'une terrasse et d'un salon commun, l'Esperanza Petra est situé à Wadi Musa, à moins de 700 mètres de Pétra et à 800 mètres de son centre d'accueil.	Featuring a terrace as well as a shared lounge, Esperanza Petra is located in Wadi Musa, within 700 metres of Petra and 800 metres of Petra Visitor Centre.
Sa prospérité atteint son sommet. En 106, lorsque Trajan soumet la Nabatène, et que Pétra décline au profit de Palmyre, Bosra est englobée par la Provincia Arabia dont elle devient la capitale.	In 106 A.D., when Trajan gave in to the Nabateans and Petra, the Nabatean capital, declined at the expense of Palmyre, Bosra was encompassed by the Provincia Arabia, of which it became the capital city.
Visiter Pétra est incontournable si vous allez en Jordanie.	Visiting Petra is a must if you go to Jordan.
De là, le trajet à Petra prendra environ deux heures.	From there the ride to Petra will take around two hours.
Tout semble bien, jusqu'à ce qu'elle rencontre Petra, un cirque majestueux.	All seems well, until she meets Petra, a stately circus.
Petra Sjouwerman est une journaliste néerlandaise installée au Danemark.	Petra Sjouwerman is a Dutch journalist based in Denmark.