pétard

Chaque foyer a une lanterne et un pétard en milieu rural.
Every household has a lantern and a firecracker in rural.
Vous devez allumer un pétard dans votre main.
You have to light off a firecracker in your hand.
Pourquoi tu crois que je suis en pétard depuis 24 ans ?
Why you think I've been in a bad mood for 24 years?
Qu'est-ce qui a mis ton turban en pétard ?
All right, what's got your turban in a twist?
Prenons une autre bière, fumons encore un pétard.
Let's have another beer, smoke another spliff.
J'ai un pétard dans ma chambre.
I've got a joint in my room.
Mais avant, je vais me fumer un petit pétard.
But first, maybe I'll get a little high.
Avec moi, il y aurait jamais de pétard.
If it was only me, there'd never be any problem.
Hé, j'peux avoir un pétard ?
Hey, can I have a firecracker?
Je pensais que nous étions proches, avec notre esprit aux cheveux en pétard.
I thought we were kindred, crazy-hair spirits together.
Elle était un pétard.
She was a firecracker.
Un vrai petit pétard, n'est-ce pas ?
A real little firecracker, huh?
On a un petit pétard.
We have a little flashbang.
Ça l'avait déjà mise en pétard, l'autre fois.
She got pretty worked up about it last time.
Un pétard ou un truc comme ça.
A little firecracker or something.
J'aurais dû t'offrir un pétard, hein ?
Guess I ought to buy you a box of those sparklers, huh?
Où est ton pétard ?
Where's your hog leg?
J'ai juste un pétard sur moi, là, tu vois.
I mean, I've only got, like, one spliff left on me.
J'ai entendu quelque chose. Un pétard.
I heard a noise like firecracker or something.
À chaque fois que je fume un pétard, je pense à elle.
Every time I smoke a joint I think of her
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
swamp