pédalier

Dictionary
Examples

Le montage est amovible si vous préférez un pédalier 1X.	The mount is removable if you choose a 1X crankset.
Il peut être activé aussi du pédalier, non inclus.	It can be activated also from the footswitch, not included.
Ce pédalier possède également un slot pour RockBoard Module patch baies.	This pedalboard also has a slot for RockBoard Module patch bays.
Roulements étanches d'Eclat pour les châssis avec pédalier MID.	Sealed bearings from Eclat for frames with MID bottom bracket.
Le pédalier de Frey et les soufflets de Doornbos sont conservés.	The pedal of Frey and the bellows placed by Doornbos remain.
Ce compact, polyvalent fuzz s'intègrera parfaitement sur n'importe quel pédalier.	This compact, versatile fuzz will fit in perfectly on any pedal board.
La première colonne contient le nom du bouton ou du pédalier.	The first column shows the name of the button or pedal.
Les modèles 695, 596 et L96, sont tous équipés du pédalier ZED.	The models 695, 596 and L96 are all equipped with ZED cranksets.
Cet instrument a 2 claviers et pédalier et comporte 16 jeux.	This instrument has 2 manuals and pedals and has 16 stops.
Le pitchblack est conçu pour s'intégrer facilement dans votre système de pédalier.	The pitchblack is designed to fit conveniently into your pedal board system.
Il est également facile à démonter pour la reconfiguration du pédalier.	It is also easily unmounted for pedalboard reconfiguration.
RecordPad ne fonctionne pas avec un pédalier.	RecordPad does not work with a foot pedal.
Votre pédalier ne devrait pas être sans un.	Your pedalboard shouldn't be without one.
C'est le cas du pédalier triple.	This is the case of the triple crankset.
Ils utiliseront un pédalier 53/39 avec cassettes 11-25 et 12-27.	The seven champions will use a 53/39 crankset with 11-25 and 12-27 sprocket sets.
Ici, vous pourrez voir une liste des boutons ou du pédalier du contrôleur.	Here you will see a list of the controller's buttons or pedals.
Il en est de même pour le pédalier avec 30 échantillons (ici sans tremblant).	The same applies to the pedal with 30 samples (here without tremulant).
Est-ce que le pédalier triple est compatible avec un groupe à 11 vitesses ?	Is the triple crankset compatible with an 11-speed groupset?
Cet instrument construit en 1959 a 18 jeux sur 2 claviers et pédalier.	This instrument, built in 1959, has 18 stops on 2 manuals and pedals.
Et la même chose pour les 30 échantillons du pédalier (sans tremblant).	The same applies to the pedal with 30 samples (here without tremulant).