oyster

The largest shell of an oyster is about 9 inches.	La plus grande coquille d'une huître est d'environ 9 pouces.
If you can do that, the world's your oyster.	Si tu peux faire ça, le monde est à toi.
When a man can dance, the world is his oyster.	Quand un homme sait danser, le monde lui appartient.
Where do you suggest I do that, the oyster shop?	Où suggères-tu que je fasse ça, au magasin d'huitres ?
For more than a thousand years, the world has been my oyster.	Pendant plus de mille ans, le monde a été mon huître.
Flat oyster farming is not currently practised in Switzerland.	Actuellement l'élevage des huîtres plates n'est pas pratiqué en Suisse.
Snail, oyster and other mollusc shells symbolize beauty and perfection.	Coquilles d’escargot, de conques et autres mollusques représentent beauté et perfection.
It is reared in an oyster called Pinctada Margaritifera Cumingui Var.	Elle est cultivée au sein d’une huître appelée Pinctada Margaritifera Cumingui Var.
The top of the oyster is the flatter shell.	La partie supérieure de l'huître est composée d'une coquille plate.
Barcelona is your oyster with this MP3 tour guide.	Avec ce guide MP3, Barcelone sera votre perle.
Flat oyster farming is not currently practised in Switzerland.	Actuellement, l’élevage des huîtres plates n’est pas pratiqué en Suisse.
This from a man who makes love to an oyster?	Dit le type qui fait l'amour à une huître.
Hold the oyster to your lips and slurp.	Approchez l'huître de vos lèvres et aspirez-la.
Next to them, most people have the IQ of an oyster.	En comparaison, plein de gens ont le QI d'une huître.
They say that the pearl is formed from the tears of the oyster.	On dit que la perle est formée par les larmes de l’huître.
Today, the small port is famous for its oyster breeding or other molluscs.	Aujourd’hui, le petit port est réputé pour son élevage d’huîtres ou autres mollusques.
Have an oyster. You know what they say.	Prends une huître. Tu sais ce qu'on dit.
Ostrea Shell Extract is an extract of the shells of oyster, Ostrea edulis	Ostrea Shell Extract est un extrait de coquille d'huître, Ostrea edulis
Once we're past the second star, the world will be my oyster.	Une fois que nous sommes passé la deuxième étoile, le monde sera mon huître.
What's the opposite of "the world is your oyster?"	C'est quoi le contraire de "le monde m'appartient" ?