oxyde de fer

Translator
Examples

D’autres couleurs étaient obtenues par l’oxydation de métaux, comme l’oxyde de plomb, l’oxyde de fer ou l’oxyde de cuivre.	Other colours were obtained via oxidation of metals such as lead, iron and copper.
Cela conduit à la formation d'une couche mince de magnétite, un oxyde de fer (II,III), qui protège passivement la surface de l'acier en le protégeant contre la corrosion ultérieure (réaction Schikorr).	This leads to the formation of a thin layer of magnetite, an iron(II,III) oxide, which passivates the steel surface protecting it against further corrosion (Schikorr reaction).
Avec le temps, la rouille (oxyde de fer) va se combiner au vinaigre (acide acétique).	Over time, the rust (iron oxide) will react with the vinegar (acetic acid).
Le comprimé à 4 mg contient aussi du talc purifié et de l’ oxyde de fer jaune (E172).	The 4 mg tablet also contains purified talc and iron oxide yellow (E172).
Les pigments d’oxyde de fer peuvent être employés de manière universelle, quasiment dans toutes les peintures et laques.	Iron oxide pigments can be used universally in almost all paints and lacquers.
L’ encre d'impression est composée d’ oxyde de fer rouge (E172), de gomme laque et de lécithine de soja.	The printing ink is composed of red iron oxide (E172), shellac, soya lecithin.
Un liquide contenant des particules d’oxyde de fer est injecté dans la tumeur à l’aide d’une seringue.	A liquid containing iron oxide particles is injected into the tumour by means of a special syringe.
L'enveloppe de la gélule contient les autres composants suivants : gélatine, laurylsulfate sodique, oxyde de fer jaune (E172) et dioxyde de silicium.	The capsule shell contains: gelatine, sodium laurilsulfate, yellow iron oxide (E172) and silicon dioxide.
- Pelliculage du comprimé : triacétine, hypromellose, dioxyde de titane, polysorbate 80 et oxyde de fer	The tablet coating contains triacetin, methylhydroxypropylcellulose, titanium dioxide, polysorbate 80 and iron oxide yellow.
L’ enveloppe de la gélule est composée de gélatine, d’ oxyde de fer jaune (E172), de dioxyde de titane (E171).	The capsule shell is composed of gelatin, yellow iron oxide (E172) and titanium dioxide (E171).
shellac, propylène glycol, eau purifiée, hydroxide de potassium, oxyde de fer (E172).	The capsule shells are marked using edible black printing ink containing shellac, propylene glycol, purified water, potassium hydroxide and iron oxide (E172).
Contient également du lactose anhydre, les colorants dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune et rouge (E172), et d’ autres constituants.	Also contains anhydrous lactose, colourants titanium dioxide (E171), yellow and red iron oxide (E172), and other constituents.
Contient également 38,5 mg de lactose (monohydraté), des colorants (dioxyde de titane E 171, oxyde de fer E 172) et d’autres constituants.	Also contains lactose (monohydrate) 38.5 mg, colourants (titanium dioxide E 171, iron oxide E 172) and other constituents.
Oxyde de fer jaune oxyde ferrique hydraté, oxyde de fer (III) hydraté	Protocols for the standardisation of materials and testing procedures
Les encres imprimées sur l’ enveloppe contiennent les ingrédients suivants (encre dorée S-13050) : gomme laque, lécithine, siméthicone, oxyde de fer jaune (E172).	Printing inks on the shell contain the following (gold ink S-13050): shellac, lecithin, simethicone, yellow iron oxide (E172).
Les encres imprimées sur l’ enveloppe contiennent les ingrédients suivants (encre dorée S- 13050) : gomme laque, lécithine, siméthicone, oxyde de fer jaune (E172).	Printing inks on the shell contain the following (gold ink S-13050): shellac, lecithin, simethicone, yellow iron oxide (E172).
Composés en poudre du cadmium, du chrome, du nickel, du bismuth, du baryum, du vanadium, du manganèse ; oxyde de fer en poudre.	Cadmium, chromium, nickel, bismuth, barium, vanadium and manganese compounds in powder form; powdered iron oxide.
L’ enveloppe de la gélule est composée de gélatine, d’ oxyde de fer jaune (E172), de dioxyde de titane (E171).	The capsule shell is composed of gelatin, red iron oxide (E172), yellow iron oxide (E172) and titanium dioxide (E171).
Les toits sont couverts de tuiles d’argile peintes avec de l’ocre rouge (oxyde de fer) ; les peintures illustrent des textes bibliques, poétiques ou profanes.	The roofs are covered with clay tiles painted with red ocher (iron oxide), the paintings depict biblical texts, poetic and profane.
24 Pelliculage Opadry Green 03B11434 contenant : hypromellose, dioxyde de titane, polyéthylène glycol, laque aluminium de carmin d’ indigo, oxyde de fer jaune.	Opadry Green 03B11434 containing: hypromellose, titanium dioxide, polyethylene glycol, indigo carmine aluminium lake, iron oxide yellow.