oxyde de carbone

Translator
Examples

“lasers” à oxyde de carbone (CO) présentant l’une des caractéristiques suivantes :	Carbon monoxide (CO) “lasers” having any of the following:
"lasers" à oxyde de carbone (CO) présentant l'une des caractéristiques suivantes :	carbon monoxide (CO) "lasers" having any of the following:
"lasers" à oxyde de carbone (CO) présentant l'une des caractéristiques suivantes :	Carbon monoxide (CO) "lasers" having any of the following:
La combustion incomplète des matières organiques contenant du carbone, produit de petites quantités d’oxyde de carbone.	Burning organic substances containing sulfur will produce small quantities of sulfir dioxide.
La combustion incomplète des matières organiques contenant du carbone, produit de petites quantités d’oxyde de carbone.	Burning organic substances containing carbon will mainly produce water and carbon dioxide.
Dans le réacteur est réalisé la transformation des matières polluantes en oxyde de carbone, en eau et en acide chlorhydrique.	In the reactor the decomposition of the pollutants to carbon dioxide, water and hydrochloric acid occurs.
Ce kit permet de vérifier la présence d’oxyde de carbone dans les gaz produits par la combustion de matériau organique.	This kit enables to detect the presence of carbon dioxide in the gases released by the combustion of organic material.
Ce kit permet de vérifier la présence d’oxyde de carbone dans les gaz produits par la combustion de matériau organique.	This kit enables to detect the presence of carbon monoxide in the gases released by the combustion of organic material.
"lasers" à oxyde de carbone (CO) présentant l'une des caractéristiques suivantes :	A best-fit linear or non-linear equation may be used
Elle est très populaire chez les curistes pour son taux d´oxyde de carbone qui lui donne le goût agréablement acidulé.	This spring is very popular with patients for its high content of dissolved carbon dioxide and pleasant acidulous taste.
Grâce à un taux élevé d’oxyde de carbone, les bains gazeux ou d’eau minérale y sont uniques au monde.	Thanks to the high content of carbon dioxide, the local mineral and gas baths are completely unique in the world.
Ce kit permet de vérifier la présence d’oxyde de carbone dans les gaz produits par la combustion de matériau organique.	This kit enables to detect the presence of sulfur dioxide in the gases released by the combustion of material containing sulfur.
Cette réaction conduit à la production d’ oxyde de carbone (CO), ce qui peut entraîner une élévation des taux de carboxyhémoglobine chez certains chiens.	Halogenated volatile anaesthetics can react with desiccated carbon dioxide (CO2) absorbents to produce carbon monoxide (CO) that may result in elevated levels of carboxyhaemoglobin in some dogs.
Cette réaction conduit à la production d’ oxyde de carbone (CO), ce qui peut entraîner une élévation des taux de carboxyhémoglobine chez certains chiens.	In order to minimise this reaction in rebreathing anaesthetic circuits, SevoFlo should not be passed through soda lime or barium hydroxide that has been allowed to dry out.
Cette réaction conduit à la production d’ oxyde de carbone (CO), ce qui peut résulter en une élévation des taux de carboxyhémoglobine chez certains chiens.	Special precautions for use in animals Halogenated volatile anaesthetics can react with dry carbon dioxide (CO2) absorbents to produce carbon monoxide (CO) that may result in elevated levels of carboxyhaemoglobin in some dogs.
a. systèmes d’épuration ou d’absorption spécialement conçus pour l’élimination du gaz carbonique, de l’oxyde de carbone et des microparticules provenant du recyclage de l’échappement du moteur ;	Acoustic projectors, including transducers, incorporating piezoelectric, magnetostrictive, electrostrictive, electrodynamic or hydraulic elements operating individually or in a designed combination and having any of the following:
Une réduction de la valeur limite de la teneur en goudron ainsi que l'établissement de valeurs limites pour la teneur en nicotine et en oxyde de carbone dans les cigarettes auront, selon moi, un grand impact sur la santé des citoyens européens.	I believe that reducing the limit values for the tar content and reducing some of the limits for how much nicotine and carbon monoxide cigarettes may contain will have an extremely significant effect on health in Europe.
Oxyde de carbone à 0,5 %.	Carbon dioxide is 0.5 percent.