oxidize

s'oxyder

One millilitre of this solution oxidizes 7,8924 mg of alcohol.	Un millilitre de cette solution oxyde 7,8924 mg d’alcool.
This disinfectant destroys seaweeds, bacteria, mushrooms and oxidizes the organic residues.	Ce désinfectant détruit algues, bactéries, champignons et oxyde les résidus organiques .
The metal oxidizes in air and must be protected at elevated temperatures.	Le métal s'oxyde à l'air et doivent être protégés à des températures élevées.
Because ozone is highly reactive, it readily oxidizes (breaks down) organic matter.	Parce que l'ozone est très réactif, il oxyde (décompose) facilement les matières organiques.
A non-methane cutter oxidizes all non-methane hydrocarbons to CO2 and H2O.	Un convertisseur de HCNM oxyde tous les hydrocarbures non méthaniques en CO2 et H2O.
Molybdenum oxidizes at elevated temperatures.	Molybdène s'oxyde à des températures élevées.
Molybdenum oxidizes at elevated temperatures.	Le molybdène s'oxyde aux températures élevées.
The reason is that iodide readily oxidizes at the anode in the electrolysis cell.	La raison en est que l'iodure oxyde facilement l'anode de la cellule d'électrolyse.
When it oxidizes, it becomes betaine, an important element for the methyl metabolism (homocysteine reduction)	Lorsqu’elle s’oxyde, elle se convertit en bétaïne, importante pour le métabolisme du méthyle (réduction de l’homo cystéine).
Incineration of mobile phones oxidizes the plastic in the case and in the circuit board.	L'incinération provoque une oxydation des matières plastiques du boîtier et des circuits imprimés des téléphones portables.
E.g. sludge is a problem in which the engine oil oxidizes and breaks down after prolonged exposure to high temperatures.	Par exemple, des boues est un problème dans lequel l'huile moteur s'oxyde et se décompose après une exposition prolongée à des températures élevées.
Slightly yellow to amber, nearly odourless, clear, viscous oil which oxidizes and darkens on exposure to air or light	Huile visqueuse, limpide et pratiquement inodore, jaunâtre à ambrée, qui s’oxyde et fonce à l’air ou à la lumière
In this case contained in the rust of steel scrap or iron ore oxygen oxidizes part of the carbon iron.	Dans ce cas, la rouille contenue dans des déchets d'acier ou de minerai de fer de l'oxygène oxyde une partie du fer de carbone.
In pharmaceutical and microelectronics pure water systems, UV deactivates micro-organisms, oxidizes organic compounds and destroys ozone by converting it back to molecular oxygen.	Dans les systèmes d'eau pure des industries pharmaceutiques et de la microélectronique, les UV inactivent les microorganismes, oxydent les composés organiques et détruisent l'ozone en le transformant en oxygène moléculaire.
In the environment, it oxidizes to Chlordecone and could therefore also be considered with Chlordecone for listing in the Stockholm Convention.	Dans l'environnement, le kélévane s'oxyde pour donner du chlordécone, ce qui permet d'envisager son inclusion dans la liste de la Convention de Stockholm, au même titre que ce dernier.
Slightly yellow to amber, nearly odourless, clear, viscous oil which oxidizes and darkens on exposure to air or light	Une adjudication de la restitution à l’exportation de blé tendre vers certains pays tiers a été ouverte par le règlement (CE) no 115/2005 de la Commission [2].
Along with the open hearth to apply other methods of producing steel, in particular a converter acid (Bessemer) consisting in that the molten iron is flushed through the air, oxygen, which oxidizes carbon and iron.	Avec le foyer ouvert à appliquer d'autres méthodes de production d'acier, en particulier un acide de convertisseur (Bessemer) consistant en ce que la fonte en fusion est balayé par l'air, l'oxygène, qui oxyde le carbone et le fer.
Iron oxidizes in the presence of oxygen and water.	Le fer s'oxyde en présence d'oxygène et d'eau.
The oxygen oxidizes the aldehyde to form an acid.	L'oxygène oxyde l'aldéhyde pour former un acide.
It's similar to a sliced apple when left on the table - it oxidizes and turns brown.	Il ressemble à une pomme en tranche lorsque laissé sur la table, il s'oxyde et brunit.