ovulation

Dictionary
Examples

Les prendre pendant votre phase folliculaire pourrait prévenir l’ovulation.	Adding progesterone during your follicular phase could prevent ovulation.
Après la première ovulation, le Biomodèle va détecter les hausses de progestérone.	After the first ovulation the BioModel will detect the rise in progesterone.
L’irrégularité menstruelle ou l’absence d’ovulation complique la planification d’une grossesse.	Menstrual irregularity or the absence of ovulation make planning a pregnancy more complicated.
Si vous attendez jusqu’à ce que l’ ovulation, vous risquez de manquer la fenêtre de fertilité.	If you wait till ovulation, you might miss the fertility window.
Il agit principalement en empêchant la libération d'un ovule (ovulation) au cours de votre cycle menstruel.	It works mainly by preventing the release of an egg (ovulation) during your menstrual cycle.
Dans le cas des femmes, l’obésité a un impact négatif de la fréquence de leur ovulation.	In the case of women, obesity negatively impacts the frequency of their ovulation.
Cela fonctionne principalement à côté d'empêcher la libération d'un oeuf (ovulation) pendant votre cycle menstruel.	It works mainly by preventing the release of an egg (ovulation) during your menstrual cycle.
Dans l’ organisme, la LH provoque la libération des follicules (ovulation) pendant le cycle menstruel.	In the body, LH causes the release of eggs (ovulation) during the menstrual cycle.
C'est la fin de mon ovulation.	But It's the last day of my cycle
Vous êtes fertile pendant les cinq jours précédant l’ovulation, et le jour même de celle-ci.	You are fertile for the five days leading up to ovulation, and the day of ovulation itself.
La phase lutéale est la deuxième partie de votre cycle, après l’ovulation.	The luteal phase is the latter part of your cycle, after the dramatic and exciting stuff has already happened.
La LH est nécessaire pour libérer les ovocytes matures hors des follicules et des ovaires (ovulation).	LH is needed to release the mature egg cells from the follicles and ovaries (i. e. ovulation).
Ces douleurs peuvent survenir juste avant, pendant, ou après l’ovulation.	The pain may occur just before, during, or after ovulation.
C'est le stade où votre corps se prépare par une ovulation.	It's the stage where your body prepares itself by ovulating.
Une fécondation est uniquement possible dans les 24 heures suivant l’ovulation.	A fertilization is possible only within 24 hours after ovulation.
Si vous connaissez votre date d’ovulation, ajoutez 9 jours.	If you know the date you ovulated, add 9 days.
Comment est-ce possible de tomber enceinte après l’ovulation ?	How is it possible to get pregnant after ovulation?
Quelles sont les différences entre l’ovulation et les jours fertiles ?	What are the differences between ovulation and fertile days?
Puis-je utiliser une calculatrice d’ovulation si mon cycle est régulier ?	Can I use an ovulation calculator if my cycle is regular?
Cela dépend de quand votre ovulation a lieu dans votre cycle.	It depends on when ovulation occurs in your cycle.