ovoïde

Dictionary
Examples

Les cônes sont ronds, ovoïde ou presque cylindrique.	The cones are round, ovoid or almost cylindrical.
Le fruit est une capsule ovoïde et contient de nombreuses graines fuselées.	The fruits is an ovoidal capsule and contains numerous spindly seeds.
Sa massive forme ovoïde et ses impressionnantes défenses délimitent une zone de sept hectares environ.	Its massive ovoid shape and extensive defences enclose an area of approximately seven hectares.
Les feuilles sont disposées dans un ordre régulier, réniforme, ovoïde ou triangulaire avec une base cordée.	The leaves are arranged in regular order, reniform, ovoid, or triangular with a cordate base.
Le corps est plat, ovoïde, protégé comme tous les poissons-gâchettes par un solide revêtement d’écailles osseuses.	The body is flat, ovoid, protected, like all triggerfishes, by a solid coating of bony scales.
Les artefacts ont été largement limitées à des régions dans le bouchon ovoïde et sont d'aucun intérêt clinique.	Artifacts were largely limited to regions within the ovoid cap and are of no clinical interest.
Son corps est plat, ovoïde, protégé par une couche d’écailles osseuses comme les autres poissons balistes.	The body is flat, ovoid, protected like the other triggerfishes by a coating of bony scales.
Le corps est plat, ovoïde, protégé, comme cela est le cas chez les poissons-gâchettes par un revêtement d’écailles osseuses.	The body is flat, ovoid, protected, as we would expect from the triggerfishes, by a coating of bony scales.
Sa panse légèrement ovoïde est marquée à sa base par un ressaut saillant au-dessus d'un pied de faible diamètre et de petite hauteur qui lui assure une certaine stabilité.	Its slightly ovoid belly is marked at the base by a lip protruding above a narrow and shallow foot, which gives it some stability.
Le corps est ovoïde, couvert de minuscules spinules plus ou moins proéminentes, et il peut se gonfler d’eau ou d’air lorsque l’animal est irrité ou en danger.	The body is ovoid, covered by more or less prominent spinules, and can swell of water or air when the animal is upset or feels in danger.
Il s'agit d'une construction spectaculaire, avec un toit ovoïde de plus de 100 mètres de long dans lequel se trouve la grande salle de projection sphérique.	It is a spectacular construction designed by renowned Spanish architect Santiago Calatrava, with an ovoid roof over 100 metres long that contains in its interior the large spheric projection room.
Le ovoïde Plevit Fit facilite leur insertion et leur placement dans la bonne position afin que, de là, vous pouvez faire votre routine de Kegel avec confort et renforcer le plancher pelvien.	The ovoid Plevit Fit facilitates their insertion and placement in the correct position so that, from it, you can do your Kegel routine with comfort and strengthen the pelvic floor.
J'ai eu de la mousse aux lèvres et lorsque la mousse a touché la forme ovoïde, j'ai senti qu'elle sursautait et pendant un moment la pression sur ma poitrine a disparu.	I foamed and as the foam touched the oval I felt it startle and for a moment I no longer had the pressure on my chest.
Vivian a trouvé une étrange plante ovoïde dans son jardin.	Vivian found a strange ovoidal plant in her garden.
Un objet ovoïde a la forme d’un œuf.	An ovoid object is shaped like an egg.
Regarde ! Il y a un objet ovoïde dans le ciel ! — C'est peut-être un OVNI !	Look! There's an ovoid object in the sky! - Maybe it's an UFO!
Combien coûte cette lampe ovoïde ? Est-elle en verre ? – Oui, en verre soufflé.	How much is that egg-shaped lamp? Is it made of glass? - Yes, of blown glass.
Les reins sont des organes rétro-péritonéaux de forme ovoïde.	The kidneys are retroperitoneal organs and they are ovoid-shaped.
Oui et c'est la la mise en quarantaine ovoïde depuis.	Yes, it's been in the Ovoid Quarantine ever since.
Vous pouvez affecter à la propriété style de l’objet NoteHead les valeurs baroque, neomensural, mensural, petrucci, blackpetrucci ou non pas ovoïde.	This is accomplished by setting the style property of the NoteHead object to baroque, neomensural, mensural, petrucci, blackpetrucci or semipetrucci.