overwrite

écraser

R-Studio overwrites the old file with the new one.	R-Studio remplace l'ancien fichier avec le nouveau.
Applying (saving) the measurement data overwrites the existing data.	L’application (l’enregistrement) des données de mesure remplace les données existantes.
This is because the latter overwrites the first.	C'est parce que les derniers écrasent les premiers.
It overwrites the contents of Test.txt.	Elle remplace le contenu de Test.txt.
If this option is selected, R-Studio overwrites the old file with the new one.	Si cette option est sélectionnée, R-Studio remplace le vieux fichier par le nouveau.
A snapshot always overwrites the previous one.	Un snapshot écrase toujours le précédent.
A snapshot always overwrites the previous one.	Une copie instantanée écrase toujours la précédente.
Loop recording automatically overwrites oldest files if the memory fills up.	L'enregistrement en boucle écrase automatiquement les fichiers les plus anciens si la mémoire se remplit.
As this attempt overwrites stored information and removes data from the drive permanently.	Comme cette tentative écrase les informations stockées et supprime les données du lecteur en permanence.
Loop recording automatically overwrites oldest files if the memory fills up.	L'enregistrement en boucle écrase automatiquement les fichiers les plus anciens si la mémoire est remplie.
The latter contains a line that overwrites your previous PATH setup.	Ce dernier contient une ligne qui écrase la définition précédente de votre variable d'environnement PATH.
Loop recording automatically overwrites oldest files if the memory fills up.	L'enregistrement en boucle écrase automatiquement les fichiers les plus anciens si la mémoire est pleine.
Important: If you do not enter a new description, the edited profile overwrites the original.	Important : Si vous ne saisissez pas de nouvelle description, le profil modifié remplace l’original.
Auto-saving overwrites previous data.	La sauvegarde automatique écrase les données précédentes.
Each time a message is saved, the new draft overwrites the previous one.	À chaque fois qu’un message est enregistré, la nouvelle version du brouillon écrase la précédente.
That's one that basically overwrites the change made by the first gene drive.	qui n'aurait qu'à corriger les changements faits par le premier système.
If no other process overwrites them, your files are as readable as the originals.	Si aucun autre processus n'écrit pas par dessus, vos dossiers sont aussi lisibles que les originaux.
By default, Export-FormatData overwrites files without warning unless the file has the read-only attribute.	Par défaut, Export-FormatData remplace les fichiers sans avertissement, à moins que le fichier ait l'attribut de lecture seule.
By default, if a file exists in the specified path, Export-Clixml overwrites the file without warning.	Par défaut, si un fichier existe dans le chemin d'accès spécifié, Export-Clixml le remplace sans avertissement.
By default, if a file exists in the specified path, Out-File overwrites the file without warning.	Par défaut, si un fichier existe dans le chemin d'accès spécifié, Out-File le remplace sans avertissement.