overstock

With overstock, the company simply made too many of one or several styles.	Avec l'overstock, la compagnie a simplement fait un trop grand nombre d'un ou plusieurs modèles.
It all depends on your willingness to purchase overstock handbags that they are motivated to let go.	Tout dépend de votre volonté d'acheter des sacs à main surstock qu'ils sont motivés à se laisser aller.
Similarly, a good time to look for overstock is when the New Year's models are being made.	De même, un bon temps pour rechercher l'overstock est quand les modèles de nouvelle année sont faits.
You need to bring it back to overstock.	- Ramenez-le au stock.
When you start shopping for your hammock, keep your eyes opened for overstock and closeout items.	Quand vous commencez à faire des emplettes pour votre hamac, maintenez vos yeux ouverts pour des articles d'overstock et de closeout.
One way to obtain a good price on a hammock is to look for hammock sellers that have an overstock of supply.	L'one-way pour obtenir un bon prix sur un hamac doit rechercher les vendeurs d'hamac qui ont un overstock d'approvisionnement.
The reimbursement will be limited to the equipment agreed in the MOU, plus 10 per cent overstock, where applicable.	Le remboursement est limité aux quantités de matériel convenues dans le mémorandum d'accord, y compris, le cas échéant, un surstockage de 10 %.
Nevertheless, the Advisory Committee noted that establishing a ceiling of 20 per cent for equipment overstock could result in significant financial implications for the Organization.	Il note toutefois que ce relèvement du plafond à 20 % pourrait avoir d'importantes incidences financières pour l'Organisation.
Uniqlo, for example, manages to send overstock or returned items back to the textile manufacturer so that unsold items can be re-purposed into new items.	Uniqlo, par exemple, parvient à renvoyer aux fabricants de textiles le surplus de stock ou les articles retournés afin que ces articles invendus puissent être réutilisés pour de nouveaux articles.
Fashion heavyweight Uniqlo, for example, manages to send overstock or returns back to the textile manufacturer so that items which do not sell can be re-purposed into new items.	Le poids lourd de la mode Uniqlo, par exemple, parvient à envoyer du surstock ou à retourner au fabricant de textile pour que les articles qui ne se vendent pas puissent être réutilisés dans de nouveaux articles.
The ability to monitor sales and financials has helped the company adapt more quickly to changes in demand and ultimately avoid duplication, overstock, and unnecessary costs.	La possibilité de contrôler les ventes et les services financiers a aidé l'entreprise à s'adapter plus rapidement aux changements de la demande et, en fin de compte, à éviter la duplication, le surstock et les coûts inutiles.
These tools can help retailers optimize their operations and react more quickly and efficiently to real-time trends, deviations and even returns, so that the incidence of overstock is greatly reduced.	Ces outils peuvent aider les détaillants à optimiser leurs opérations et à réagir plus rapidement et plus efficacement aux tendances, aux écarts et même aux retours en temps réel, de sorte que l’incidence des stocks excédentaires soit considérablement réduite.
The Advisory Committee was informed that the proposed increase in overstock capacity would provide needed additional reserves, which could be utilized in the event that equipment was not functional or had to be replaced.	Le Comité consultatif a été informé que l'augmentation proposée de la capacité de surstockage permettrait de se procurer les réserves supplémentaires nécessaires à utiliser au cas où le matériel ne serait pas fonctionnel ou devrait être remplacé.
One key area where retailers, particularly in the fashion sector, can make a significant impact on waste is by reducing overstock, which either has to be sold at a loss or ends up in landfills.	L’un des principaux domaines dans lesquels les retailers, en particulier dans le secteur de la mode, peuvent avoir un impact significatif sur les déchets, consiste à réduire les stocks excédentaires, qui doivent être vendus à perte ou se retrouver dans des décharges.
The Advisory Committee agreed to the recommendation to increase the overstock of major equipment from 10 per cent to 20 per cent, which would result in additional reserves to be utilized in the event that equipment needed to be replaced.	Le Comité consultatif approuve les recommandations visant à relever le plafond de surstockage du matériel majeur pour le porter de 10 à 20 % des quantités normalement prévues, afin de constituer des réserves supplémentaires dans lesquelles on pourra puiser s'il faut remplacer du matériel.
Be careful not to overstock the refrigerator.	Fais attention à ne pas surcharger le réfrigérateur.
They deliberately overstock the endcaps to tempt impulse buyers.	Ils remplissent délibérément les têtes de gondole pour tenter les acheteurs impulsifs.
Overstock, for example, offers other store's leftover inventory at reduced prices.	Overstock, par exemple, offre d'autres restes de l'inventaire...
Think of Amazon or Overstock.	Pensez à Amazon ou Overstock.
Choose one of four great ways to reduce your Used or New Overstock Inventory.	Choisir une des quatre moyens pour réduire votre inventaire d'occasion ou neuf en excès.