overriding

Dictionary
Examples

For UNMIBH, this has been one of our overriding priorities.	Pour la MINUBH, cela a été l'une des principales priorités.
He underscored the overriding need for public and private investment.	Il a souligné le besoin important d'investissements publics et privés.
We can also customize Spree by overriding parts of a template.	On peut aussi personnaliser Spree en surchargeant des parties de template.
This must be the overriding priority defining the Commission.	Cela doit être la première priorité qui définira la Commission.
The overriding priority of this cycle was children and young people.	La priorité absolue de ce cycle était les enfants et les jeunes.
In the meantime, the fight against terrorism will remain our overriding concern.	Dans l'intervalle, la lutte contre le terrorisme restera notre préoccupation première.
The overriding obligation to implement sanctions rests with Member States.	C'est aux États Membres qu'incombe l'obligation absolue d'appliquer les sanctions.
Food security was an overriding priority in developing countries.	La sécurité alimentaire était une priorité absolue dans les pays en développement.
Allow me to underline a number of overriding considerations.	Permettez-moi de souligner un certain nombre de considérations importantes.
The immediate cessation of the fighting is the overriding priority.	L'arrêt immédiat des combats est la priorité absolue.
The safety of United Nations personnel must be an overriding consideration.	La sécurité du personnel de l'ONU doit être une considération primordiale.
The safety of United Nations personnel must be an overriding consideration.	La sécurité du personnel des Nations Unies doit être un facteur prioritaire.
This overriding principle has been accorded special attention in the Constitution.	Ce principe primordial s'est vu accorder une attention spéciale dans la Constitution.
The overriding priority of this cycle has been children and young people.	La priorité suprême de ce cycle a été les enfants et les jeunes.
Our overriding aim was to facilitate the provision of services throughout Europe.	Notre principal objectif était de faciliter la prestation de services dans toute l'Europe.
Passenger safety must be our overriding concern.	La sécurité des passagers doit être notre premier souci.
The overriding task is to build a revolutionary leadership, systematically, consciously and aggressively.	La tâche primordiale est de construire une direction révolutionnaire, systématiquement, consciemment et agressivement.
Do you know who was overriding your system?	Savez-vous qui a saboté votre système ?
It destroys our lakes and forests and this is our overriding challenge.	Elle détruit nos lacs et nos forêts, voilà notre défi premier.
Such overriding reasons may justify the application of technical rules by the competent authorities.	Ces raisons impérieuses peuvent justifier l'application de règles techniques par les autorités compétentes.