overrides

Translator
Examples

Ce thème, comme la plupart des choses dans Spree, est un moteur Rails et nous pouvons l'utiliser pour surcharger différentes choses dans les répertoires app/assets et app/overrides.	This theme, like most things in Spree, is a Rails engine, and we can use it to override various things in the app/assets and app/overrides directories.
L’utilisation des overrides est autorisée, cependant si nous jugeons qu’un trop grand nombre (2/3 max) est présent et/ou que les modifications sont trop dangereuses, nous refuserons votre module.	The use of overrides is permitted, however if we decide that too many (2/3 max) have been used and/or the modifications are too dangerous, we will refuse your module.
Cela ne fonctionne que pour les serveurs Apaches et seulement si le privilège Overrides est accordé.	This only works on Apache servers and only when Overrides have been allowed in the main configuration.
Cela fonctionne seulement sur les serveurs Apache, et si Overrides est autorisé dans la configuration générale d'Apache.	This only works on Apache servers and only when Overrides have been allowed in the main configuration.
Pourquoi t'utilises pas un de tes jolis overrides ?	Or why don't you use one of your fancy overrides?
Elle sera ou ne sera pas traitée, selon la définition de l'option overrides pour le contexte courant.	It may not be processed, though depending upon the overrides currently active.
Créer le design que vous souhaitez est plus simple que jamais avec les styles des templates et les fichiers dupliqués puis personnalisés (overrides).	Working with multiple template styles and overrides for the same views, creating the design you want is easier than it has ever been.