overdraft fees

For most of the summer, I have been struggling to keep a positive balance in my checking account to avoid overdraft fees.	Pour la plupart de l'été, je me bats pour garder un solde positif dans mon compte-chèques pour éviter des frais de découvert.
I am talking, for example, about maximum overdraft fees and compound interest, which is interest on interest.	Je pense, notamment, aux frais maximaux en cas de découvert et aux intérêts composés, à savoir les intérêts sur les intérêts.
Authorized amounts may take up to 30 days after departure to be released by your bank or financial institution, and the hotel will not be responsible for any resulting overdraft fees or charges.	Les montants autorisés seront débloqués par votre banque ou institution financière sous 30 jours après votre départ. L'hôtel ne pourra être tenu responsable en cas de frais ou découvert en résultant.
Authorized amounts may take up to 30 days after departure to be released by your bank or financial institution, and the hotel will not be responsible for any resulting overdraft fees or charges.	Les montants autorisés seront débloqués par votre banque ou institution financière sous 30 jours après votre départ. L'établissement ne pourra être tenu responsable en cas de frais ou découvert en résultant.