over-the-counter

Dictionary
Examples

Try an over-the-counter lubricant, such as Astroglide or K-Y lubricating jelly.	Essayez un over-the-counter lubrifiant, tels que la gelée lubrifiante Astroglide ou K-Y.
Some people like to use over-the-counter muscle creams.	Certaines personnes aiment à utiliser des crèmes musculaire over-the-counter.
Some everyday ailments can often be treated with over-the-counter medications.	Certains maux du quotidien peuvent souvent être soignés avec des médicaments sans ordonnance.
Therapy with over-the-counter antifungals is effective and safe.	Le traitement avec les antifungals délivrés sans ordonnance est efficace et sûr.
What prescription or over-the-counter medicines might help relieve my symptoms?	Quels médicaments d’ordonnance ou en vente libre peuvent aider à soulager mes symptômes ?
Such drugs are usually obtained by a doctor's prescription or purchased over-the-counter.	Ces médicaments sont généralement prescrits par un médecin ou achetés sans ordonnance.
These fiber powders are provided over-the-counter and also are reasonably economical.	Ces poudres de fibres sont fournis sans ordonnance et sont relativement rentables.
This could increase the availability of over-the-counter medicines.	Elle permettrait d'accroître la disponibilité des médicaments en vente libre.
This includes prescription, over-the-counter, alternative and herbal medicines as well.	Ceci comprend l'ordonnance, délivré sans ordonnance, l'alternative et les phytothérapies aussi bien.
Tylenol is another effective over-the-counter painkiller.	Tylenol est un autre analgésique efficace sans ordonnance.
It is for this reason; no store can lawfully sell steroids, over-the-counter!	Il est pour cette raison ; aucun magasin ne peut légalement vendre des stéroïdes, over-the-counter !
When pain is moderate, over-the-counter analgesics are sufficient to relieve your discomfort.	Lorsque la douleur est modérée, les analgésiques en vente libre suffisent à soulager votre inconfort.
Some are available over-the-counter, such as dimenhydrinate (Dramamine), and meclizine.	Certains sont en vente libre, comme le dimenhydrinate (la dramamine) et/ou la méclizine .
Tell your doctor about all the prescription and over-the-counter medications you use.	Indiquez à votre médecin tous les autres médicaments que vous utilisez.
This service includes telephone and online banking as well as over-the-counter options.	Ce service inclut téléphonie et services bancaires en ligne ainsi que d’autres options.
Tell your doctor about all the prescription and over-the-counter medications you use.	Informez votre médecin de tous les médicaments prescrits et en vente libre que vous utilisez.
Yes, it's an over-the-counter medicine, but this is medicine.	C'est en vente libre, d'accord, mais c'est un médicament.
These fiber powders are provided over-the-counter and also are reasonably economical.	Ces poudres de fibres sont fournis sur le comptoir et sont également relativement abordables.
Tell your doctor about all the prescription and over-the-counter medications you use.	Informez votre médecin de tous les médicaments sur ordonnance et en vente libre que vous utilisez.
Many over-the-counter cough syrups contain alcohol for these reasons.	Beaucoup de sirops pour la toux vendus sans ordonnance contiennent de l’alcool pour ces raisons.