ouvrir

to open

Donc si tu ouvres la porte pour Alex, tu sais...	So if you open the door for Alex, you know...
C'est ce qui arrivera si tu ouvres la porte rouge.	That's what will happen if you open the red door.
Tu ouvres la porte quand je te donne le signal.	You open the door when I give you the cue.
Il est temps que tu ouvres un studio et une galerie.	It's time for you to open a studio and a gallery.
On va retourner au moment où tu ouvres la portière.	We'll go back to where you open the car door.
Dès que tu ouvres la boîte, tu es un dealer.	As soon as you open the box, you're a drug dealer.
Je crois qu'il veut que tu ouvres la porte.	I think he wants you to open the door.
Tu ouvres cette boîte, et ton père reviendra sur terre.	You open that box, and your father will walk the earth.
Je crois qu'il veut que tu ouvres le coffre.	I think he wants you to open the trunk.
Elle a besoin que tu ouvres tes yeux, mec.	She needs you to open your eyes, man.
Si tu ouvres, il y aura des conséquences.	If you open the door, there are gonna be consequences.
Un jour il faudra que tu ouvres ton coeur Jeff.	You're gonna have to open your heart one day, Jeff.
Tu sais ce qu'ils nous feront si tu ouvres la porte.	You know what they will do if we open the door.
Il a besoin que tu ouvres la boîte, mais ne le fais pas.	He needs for you to open the box, but don't.
Tu vas avoir des ennuis si tu les ouvres maintenant !	You'll be in trouble if you open them now!
Juste le temps pour que tu ouvres, donc tiens-toi prête.	Just long enough for you to open that, so get ready.
ll veut que tu ouvres les yeux, Shelby.	He wants you to open your eyes, Shelby.
Si tu ouvres la porte, je pourrai t'aider.	If you unlock the door, I can help you.
D'abord tu ouvres la porte et ensuite tu déplaces la chaise.	First, you open the door, then you move the chair.
Tu ouvres la porte, je rentre, il sort.	You open the door, I walk in, he walks out.