ouvrir

to open

Chaque jour je créais quelque chose et ouvrais notre futur.	Every day I was creating something and opening our future.
Quand j’ouvrais les yeux je ne pouvais pas les voir.	When I opened my eyes I could not see them.
Tu ouvrais Powerpoint pour la première fois ?	Is this the first time you've opened Powerpoint?
Marjorie, si tu ouvrais mon cadeau ?	Marjorie, why don't you open my gift?
Maman, et si tu ouvrais ton cadeau ?	Hey, mom, why don't you open your gift?
La dernière fois que j'ai eu de tes nouvelles tu ouvrais un restaurant.	So the last I heard, you were opening a restaurant.
Et si je lui ouvrais un livret d'épargne ?	If I give her a savings account?
Si tu ouvrais la petite porte et retournais dans ton coucou ?	Why don't you open that little door and fly back into the clock?
Tu voulais aider, mais tu n'avais pas idée de quelle porte tu ouvrais.	You wanted to help, but you had no idea the door you were opening.
Et si tu ouvrais le vin ?	Why don't you open the wine?
Si tu ouvrais les yeux ?	Why don't you open your eyes?
Si tu ouvrais les yeux ?	Why don't you just open your eyes?
Je n'en ouvrais même pas la moitié.	I didn't open half of them.
Si tu ouvrais ce tiroir ?	Why don't you slide open the old drawer there?
Si tu ouvrais les yeux ?	Why do not open your eyes?
Si tu ouvrais les yeux ?	Then why doesn't he open his eyes?
Bonn, si tu.. . ouvrais le champagnne.	Open the champagne, and I will be right back.
Bon, si tu... ouvrais le champagne.	Open the champagne, and I will be right back.
Et si tu ouvrais ce paquet ?	Why don't you open your present?
Si tu ouvrais celui-là ?	Why don't you try this one?