outsider

Dictionary
Examples

Turkey is not an outsider in that geographic region.	La Turquie n'est pas une intruse dans cette région géographique.
Since when do you explain yourself to him, an outsider?	Depuis quand tu te justifies devant lui, un étranger ?
An outsider can not decide what the community wants.	Un étranger ne peut pas décider ce que veut la communauté.
In the context of my work, I was clearly an outsider.	Dans le contexte de mon travail, j’étais très clairement un étranger.
To prove that an outsider can get to your son?	Pour prouver qu'un étranger peut approcher votre fils ?
To the sheriff and his sort of people, you're an outsider.	Pour le shérif et ses collègues, vous êtes un étranger.
Well, you always seemed so proud of your... outsider status.	Tu as toujours l'air si fier de ton... statut d'outsider.
They're not likely to tell the truth to an outsider.	Ils ne sont pas susceptibles de dire la vérité à un outsider.
I was an outsider on Zordan's team, just like you.	J'étais une étrangère dans l'équipe de Zordon tout comme toi.
I have often felt like an outsider among your people.	Je me suis souvent sentie comme une étrangère parmi votre peuple.
I know what it feels like to be an outsider, Rebecca.	Je sais ce que ça fait d'être une étrangère Rebecca.
It's just that any outsider could be a threat to the family.	C'est juste qu'un étranger pourrait être une menace pour la famille.
Haley... for the longest time, I have been an outsider.	Haley... pendant très longtemps, j'ai été un outsider.
Alexander Smolensky inherited a status as an outsider.	Alexandre Smolensky a hérité d'un statut en tant qu'étranger.
Why would I risk my life for an outsider?	Pourquoi risquerai-je ma vie pour un étranger ?
Look, I know what it's like to be an outsider.	Ecoute, je sais ce que ça fait, d'être à part.
You do not think that outsider may be relevant?	Tu ne penses pas qu'un regard extérieur peut être pertinent ?
You just said so yourself that he's an outsider.	Vous avez dit vous même que c'est un outsider.
You had a daughter with an outsider.	Tu as eu une fille avec une étrangère.
Do you want to see them at the mercy of an outsider?	Voulez-vous les voir à la merci d'un outsider ?