outshine

Both of these garden stars compete to flower without outshining the other.	Ces deux stars des jardins se battent pour fleurir sans éclipser l'autre.
Tycho Brahe was fortunate to have seen one that occurred in our galaxy, outshining Venus and visible even in the daytime.	Tycho Brahe a eu la chance d'en observer une dans notre propre galaxie, en plein jour avec une évidente luminosité comparable à celle de Venus .
She transformed into a supernova, and in the process releasing a tremendous amount of energy, outshining the rest of the galaxy and emitting, in one second, the same amount of energy our sun will release in 10 days.	Elle s'est transformée en supernova, et ce faisant elle a relâché une incroyable quantité d'énergie, éclipsant le reste de la galaxie et émettant, en une seconde, la même énergie que notre soleil émet en 10 jours.
So, right. He's kind of outshining his boss.	Bon.
It is a moderate tour of the parks coastline from which you will see at all times a beautiful landscape with its characteristic salt marshes, salt mines, its extraordinary dunes and its outshining botanical and faunal beauty.	Il s’agit d’un sentier de niveau moyen qui longe le littoral d’où vous pourrez admirer un paysage magnifique caractérisé par des marais salants, de superbes dunes ainsi qu’une faune et une flore extraordinaires.
He's kind of Outshining his boss.	Bon.