outperform

être plus performant que

How on earth could this unintelligent machine outperform students—our children?	Comment est-ce possible qu'une machine sans intelligence réussisse mieux que nos enfants ?
One also finds in its conciseness, new expressions that outperform others in their clarity.	On trouve aussi dans sa concision, de nouvelles expressions qui surpassent les autres dans leur clarté.
You can't tell me that she won't outperform 75% of your existing artists.	Ne me dites pas qu'elle ne va pas surpasser 75 % de vos artistes existants.
The result is a solution that will outperform and outlast the competition.	Le résultat est une solution performante supérieure à celle de la concurrence et plus durable.
In this scenario, index linked bonds also outperform nominal bonds.	Dans ce scénario également, les obligations indexées sur l’inflation devraient surperformer les obligations nominales.
How can I outperform Irving?	Comment puis-je faire mieux qu'Irving ?
Over the long term, equities have continued to outperform other asset classes.	Sur le long terme, les actions ont confirmé qu'elles constituaient le meilleur placement.
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.	Les filles surpassent les garçons maintenant à tous les niveaux, de l'école primaire à l'université.
We are determined to outperform and beat the competition i.e. we want to be the best.	Nous sommes déterminés à surpasser et battre la concurrence, c'est-à-dire que nous voulons être les meilleurs.
You get processing speeds, distance and efficiency that outperform the competition, hands down.	Vous obtenez des vitesses de traitement, une distance et une efficacité qui dépassent nettement les capacités de la concurrence.
We are determined to outperform and beat the competition i.e. we want to be the best.	Nous sommes déterminés à nous surpasser et à battre la concurrence, c'est-à-dire que nous voulons être les meilleurs.
At FS.COM, all the DCM products have been fully tested before shipments, which outperform the standard.	Chez FS.COM, tous les produits DCM ont été entièrement testés avant les expéditions, ce qui est supérieur à la norme.
Materials and technologies were being developed to anticipate and outperform the demands of professional cyclists.	Les matériaux et les technologies sont développés pour aller bien au-delà des besoins réels des professionnels.
If your only concern is speed, a network created with Ethernet cables will far outperform a WiFi installation.	Si votre seul souci est la vitesse, un réseau créé avec des câbles Ethernet surpassera de loin une installation WiFi.
Further, companies whose ESG scores are improving tend to outperform those with static ESG scores.	Par ailleurs, les sociétés dont les bilans ESG s’améliorent tendent à surperformer celles pour lesquelles ils stagnent.
Some segments are expected to outperform in 2014, such as TVs, smartphones and tablets.	Pourtant, certains segments d’activité devraient surperformer en 2014, comme, par exemple, la vente de téléviseurs, Smartphones et tablettes.
Assembling a strong team is a good start, but you'll need to outperform your opponent in battle to win.	La création d'une équipe puissante est un bon début, mais vous devrez surpasser l'adversaire pour remporter le combat.
Its wide range of products provides resistance and waterproofing results which far outperform those offered by other materials.	Cette vaste gamme de produits offre des caractéristiques de résistance et d'étanchéité bien supérieures aux autres matériaux.
The GPW-216 will outlast and outperform similar electric tools, and is safer when used wet!	Le GPW-216 sera plus durable et plus performant que des outils électriques similaires, et il est plus sûr en utilisation humide !
We cannot put our exporting companies into a straitjacket yet expect them to outperform their competitors.	Nous ne pouvons à nouveau, mettre nos sociétés exportatrices dans un carcan et leur demander d'être plus performantes que leurs concurrents.