outnumber

surpasser en nombre

In the current world, cars almost outnumber people.	Dans le monde actuel, voitures presque dépassent en nombre de personnes.
What can they do even if they outnumber us?	Que peuvent-ils faire même s’ils sont plus nombreux que nous ?
At Fuerteventura goats outnumber humans.	À Fuerteventura les chèvres sont plus nombreuses que les humains.
You outnumber us, but you'll never get us.	Vous êtes plus nombreux, mais ne nous aurez jamais.
You may not realize that we outnumber you.	Tu te rends pas compte qu'on est plus nombreux que vous.
In the current world, cars almost outnumber people.	Dans le monde d'aujourd'hui, les voitures presque dépassent en nombre de personnes.
Girls outnumber boys in some of these activities.	Dans ces activités, les filles sont plus nombreuses que les garçons.
Do you know the women outnumber the men 10 to 1?	Savez-vous qu'il y a 10 femmes pour 1 homme ?
Connected devices outnumber the world's population by 1.5 to 1.	Les appareils connectés sont 1,5 fois plus nombreux que la population mondiale.
Of course, they do outnumber me.	Evidemment, elles sont beaucoup plus nombreuses que moi.
Women outnumber men on ChristianMingle, which makes it a rare gem.	Les femmes sont plus nombreuses que les hommes sur ChristianMingle, ce qui en fait une perle rare.
There are many of them and outnumber just us two.	Il sont plus nombreux que nous.
So they outnumber us 10 to one.	Ils sont donc 10 fois plus nombreux que nous.
Among recipients of old-age pension, women outnumber men by 2.5 to 1.	Parmi les bénéficiaires d'une pension de vieillesse, on compte 2,5 femmes pour 1 homme.
And while marriages still outnumber divorces, the gap is rapidly closing.	Et si le nombre des mariages dépasse encore celui des divorces, l’écart se resserre rapidement.
In some places, plastic particles already outnumber plankton by 26 to 1.	À certains endroits, les particules de plastique sont déjà 26 fois plus nombreuses que le plancton.
And, most important, women far outnumber populists.	Fait plus important encore, les femmes sont beaucoup plus nombreuses que les populistes.
They will outnumber us 10 to 1.	Ils sont dix fois plus nombreux que nous.
This is the only transmission category in which women outnumber men.	Cette dernière est la seule catégorie de transmission où le nombre de femmes dépasse celui des hommes.
We outnumber you three to one.	On est trois et toi tu es seul.