outermost

Dictionary
Examples

Only the outermost layers of skin are removed for examination.	Seulement les couches extérieures de peau sont enlevées pour l'inspection.
Management of fishing fleets registered in the outermost regions (	Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques (
A specific European response to the crisis for the outermost regions...	Une réponse européenne spécifique à la crise pour les régions ultrapériphériques...
We are aware of the permanent handicaps affecting the outermost regions.	Nous sommes conscients des handicaps permanents qui affectent les régions ultrapériphériques.
Support for the outermost regions must be based on sustainable development.	Le soutien aux régions ultrapériphériques doit reposer sur le développement durable.
The situation in the outermost regions of the Community is completely different.	La situation des régions ultrapériphériques de la Communauté est totalement différente.
The French outermost region of Saint Martin is not affected.	La région ultrapériphérique française de Saint-Martin n'est pas concernée.
Community policies have presented many challenges to the outermost regions.	Les politiques communautaires ont représenté de nombreux défis pour les régions ultrapériphériques.
The restrictions and constraints that affect the outermost regions are permanent.	Les restrictions et les contraintes touchant les régions ultrapériphériques sont permanentes.
The request for equal treatment for the outermost regions must be heard.	La demande d'égalité de traitement des régions ultrapériphériques doit être entendue.
Format approximately 12.5 x 12.5 cm (outermost).	Format environ 12,5 x 12,5 cm (à l'extérieur).
Information on the graphic symbol for the outermost regions: EUR 1 million	Information sur le symbole graphique des régions ultrapériphériques : 1 million EUR
The special circumstances of the outermost regions must not be forgotten.	Nous ne devons pas oublier les circonstances particulières des régions ultrapériphériques.
Neptune is the outermost planet of the gas giants.	Neptune est la plus éloignée des planètes géantes gaseuses.
An urgent deal on the budget is particularly important for the outermost regions.	Un accord urgent sur le budget est particulièrement important pour les régions ultrapériphériques.
These exemptions will help the outermost regions.	Ces dérogations aideront les régions ultrapériphériques.
Fishing fleets registered in the outermost regions (vote)	Flottes de pêche des régions ultrapériphériques (vote)
The outermost brackets indicate the element is optional.	Les crochets les plus à l'extérieur indiquent que l'élément est facultatif.
We want outermost towns and regions to receive special attention.	Nous voulons des villes et des régions ultrapériphériques qui doivent bénéficier d'une attention particulière.
I believe that the proposed changes are positive for the outermost areas concerned.	Je crois que les changements proposés sont positifs pour les régions ultrapériphériques concernées.