out of the ordinary

Dictionary
Examples

Did you hear me say anything out of the ordinary?	M'as-tu entendu dire une chose inhabituelle ?
Ask him if there was anything out of the ordinary with the girls.	Demande-lui s'il y a eu une chose anormale avec les filles.
Everything was out of the ordinary with Jimmy.	Tout était inusité avec Jimmy.
Why is Secret Orchid a product out of the ordinary?	Pourquoi le Secret Orchid est un produit hors du commun ?
Did you see or hear anything out of the ordinary?	Avez-vous vu ou entendu quelque chose qui sorte de l'ordinaire ?
Have you noticed anything out of the ordinary today?	Avez-vous remarqué quelque chose qui sort de l'ordinaire aujourd'hui ?
Did you find anything unusual, out of the ordinary?	As-tu trouvé quelque chose d'inhabituel, hors de l'ordinaire ?
Don't you think that's a little out of the ordinary?	Tu ne trouves pas que ça sort de l'ordinaire ?
He hasn't done one thing out of the ordinary.	Il n'a pas fait une seule chose qui sorte de l'ordinaire.
Did you see anything or anyone out of the ordinary?	Tu as vu quelque chose qui sortait de l'ordinaire ?
Did he do or say anything out of the ordinary?	A t-il fait ou dit quelque chose d'inhabituel ?
Look for a secret passageway, something out of the ordinary.	Recherchez un passage secret, un truc sortant de l'ordinaire.
Have you done anything out of the ordinary?	Tu as fait quelque chose qui sort de l'ordinaire ?
Did you see or hear anything out of the ordinary?	Avez-vous vu ou entendu quelque chose de singulier ?
Has there been anyone out of the ordinary here today?	Y a t-il eu quelqu'un qui sortait de l'ordinaire aujourd'hui ?
Did you see anything or anyone out of the ordinary?	Avez-vous vu quelque chose ou quelqu'un d'inhabituel ?
Scale is an apartment that offers comfort out of the ordinary.	Scale est un appartement qui offre un confort hors du commun.
There is something out of the ordinary about this teacher.	Il y a quelque chose qui sort de l’ordinaire chez cet instructeur.
Tell him to look for anything out of the ordinary.	Dites-lui de chercher tout ce qui sort de l'ordinaire.
Dare with something out of the ordinary?	Oser avec quelque chose hors de l’ordinaire ?