ouïe

Dictionary
Examples

Si vous avez un meilleur plan, je suis tout ouïe.	If you have a better plan, I'm all ears.
Si tu as une meilleure idée, je suis tout ouïe.	If you have got a better idea, I am all ears.
Si tu as une autre idée, je suis tout ouïe.	If you have another idea, I'm all ears.
Si vous avez une meilleure idée, je suis tout ouïe.	If you got any better ideas, I'm all ears.
Gibbs, je pensais que ton ouïe était meilleure que ta vue.	Gibbs, I thought your hearing was better than your eyesight.
Je suis toute ouïe, si tu en as un meilleur.	I'm all ears if you got a better one.
Euh, si vous recommandez un publiciste, je suis tout ouïe.	Um, if you're recommending a publicist, I'm all ears.
Si vous avez une autre solution, je suis tout ouïe.	If you've got another option, I'm all ears.
Tu as une meilleure idée, je suis tout ouïe.	You've got a better idea, I'm all ears.
Vous ne pouvez leur faire confiance, et ils ont une excellente ouïe.	You can't trust them, and they have very good hearing.
Je n'ai peut-être pas ton ouïe, mais la mienne est plutôt bonne.	I might not have your hearing, but mine's pretty good.
Si tu as une meilleure idée, je suis tout ouïe.	If you have another idea, I'm all ears.
Si tu as une meilleure idée, je suis tout ouïe.	You've got a better idea, I'm all ears.
Et bien, au moins elle n'a pas eu ton ouïe bidon.	Well, at least she didn't get your tin ear.
Si vous avez une meilleure idée, je suis toute ouïe.	You got a better idea, I'm all ears.
Nous vous croyons, mais votre ouïe mérite les meilleurs soins.	We believe you - and your hearing - deserve the best care.
Elles peuvent avoir des problèmes d’ouïe, de vision, de mobilité.	They may have problems with hearing, sight or mobility.
Si tu as une meilleure idée, je suis tout ouïe.	If you've got a better idea, I'm open.
Mais si tu as un moyen de l'aider, je suis tout ouïe.	But if you got a way to help him, I'm all ears.
S'il était tout ouïe, où serait l'odorat ?	If the whole were hearing, where would be the smelling?