osmotique

Translator
Examples

Certaines des plus petites pompes à perfusion utilisent la puissance osmotique.	Some of the smallest infusion pumps use osmotic power.
De plus, la cyclodextrine est une substance à faible pression osmotique.	A cyclodextrin is a substance with a low osmotic pressure.
Ceci contribue à réduire l'effet osmotique et peut soulager.	This will diminish the osmotic action and can provides relieve.
Aux usines son but est d'alléger l'effort osmotique.	In plants its purpose is to alleviate osmotic stress.
Tous les liquides corporels ont une certaine concentration, appelée pression osmotique.	All fluids in the body have a certain concentration, referred to as osmotic pressure.
Les différents matériaux ont la pression osmotique différente.	Different materials have different osmotic pressure.
Réglementer l'eau du corps et de l'équilibre osmotique du site principalement dans les tubules rénaux.	Regulate body water and osmotic balance of the site mainly in the renal tubules.
Sur les surfaces avec la possibilité de l’humidité par remontée capillaire, appliquer Ecopox Cem Plus 3C (barrière osmotique).	On substrates with possibility of humidity by capillary lift, apply Ecopox Cem Plus 3C (osmotic barrier).
L'ajout de sel permet principalement d'empêcher le gonflement acide qui se produit par pression osmotique.	The purpose of adding salt is to prevent the acid swelling produced by osmotic pressure.
Le potassium étant très soluble, il est le principal cation à influer sur la pression osmotique des cellules.	Since potassium is highly soluble, it is the main cation influencing cell osmotic pressure.
Ces minéraux servent de source d'énergie, dont la quantité affecte la normalisation de la pression intracellulaire osmotique.	These minerals serve as a source of energy, the amount of which affects the normalization of osmotic intracellular pressure.
Il faut surveiller le point de rosée, Tdew, et la pression absolue, ptotal, en aval d’un sécheur à membrane osmotique.	The dew point, Tdew, and absolute pressure, ptotal, downstream of an osmotic-membrane dryer shall be monitored.
Le potassium a un potentiel osmotique extrêmement élevé et pénétrant à travers la membrane cellulaire, il fournit de l'eau à la cellule.	Potassium has an extremely high osmotic potential and penetrating through the cell membrane, it delivers water to the cell.
Une boisson hypotonique contient (en général) moins de 4 g de sucre (glucides) pour 100 ml et présente une faible pression osmotique.	A hypotonic drink generally contains less than 4g of sugar (carbohydrates) per 100ml and has low osmotic pressure.
L'interaction entre le potassium et le sodium est appelée la pompe de potassium-sodium, qui maintient la pression osmotique à l'intérieur de la cellule.	The interaction between potassium and sodium is called the potassium-sodium pump, which maintains the osmotic pressure inside the cell.
Le potassium, très abondant dans l'organisme, est concentré dans l'intracellulaire et permet le maintien de la pression osmotique.	Potassium, one of the most abundant minerals in the human body, is concentrated in the intracellular fluid where it maintains osmotic pressure.
L’ excrétion rénale accrue de ces ions s’ accompagne d’ un volume urinaire augmenté (en raison d’ une liaison osmotique de l’ eau).	The increased renal excretion of these ions is accompanied by increased urine output (due to osmotic binding of water).
Conseils d'utilisation> Le potassium, très abondant dans l'organisme, est concentré dans l'intracellulaire et permet le maintien de la pression osmotique.	Potassium, one of the most abundant minerals in the human body, is concentrated in the intracellular fluid where it maintains osmotic pressure.
Le chlore est vital pour augmenter la pression osmotique, modifier la régulation des stomates et augmenter le tissu de la plante et le contenu de l'humidité.	Chlorine is vital to increase the osmotic pressure regulation to modify and improve the stomata of plant tissue and moisture.
La concentration la plus élevée de la substance d'essai doit être dans les conditions d'essai physiologiques, par exemple le stress pH ou osmotique doit être évité.	The highest concentration of the test substance should be within physiological test conditions, e.g. osmotic and pH stress should be avoided.