oscillation

Dictionary
Examples

Le microprocesseur capture ces oscillations et calcule les coordonnées.	The microprocessor captures these oscillations and calculates the coordinates.
L'activité organise les vecteurs en oscillations, oscillateurs, forces - mouvements.	The activity organizes the vectors in oscillations, oscillators, forces - movement.
Il est probable que ces oscillations modulent la variabilité climatique liée à ENSO.	It is likely that these oscillations modulate ENSO-related climate variability.
Au cours de la révolution, ces oscillations sont particulièrement accentuées.	During the revolution, these oscillations become particularly acute.
L'arc électrique convertit les courants en oscillations EM.	The electric arc converts the currents into EM oscillations.
Ces oscillations fournissent des informations sur ces atomes voisins.	These oscillations provide information on the neighbouring atoms.
La stabilité des courants de liaison se manifeste par leurs oscillations (électromagnétiques).	The stability of the liaison currents is manifested by their (electromagnetic) oscillations.
Ainsi, les oscillations électromagnétiques disparaissent à une jonction et apparaissent dans l'autre.	So the electromagnetic oscillations disappear at a junction and appear in the other.
Cette méthode fait appel à l'analyse des oscillations de la paroi artérielle.	This method uses the analysis of oscillations of the arterial wall.
Les oscillations des deux atomes, synchronisées par le lien, forment une unité.	The oscillations of the two atoms, synchronized by the link, form a unity.
Ils peuvent se reproduire avec des oscillations de durée de vie.	They may recur along with ups and downs of life.
Son climat océanique ou de transition marque les oscillations thermiques annuelles.	Its oceanic or transitional climate dictates the annual fluctuations in heat.
A leur tour, les oscillations de l’électron peuvent moduler le fluen environnant.	At their turn, the oscillations of the electron might modulate the surrounding fluen.
La fréquence indique les oscillations par seconde d’un champ magnétique ou électrique.	The frequency denotes the oscillations per second of an electrical or magnetic field.
Ils atténuent les champs électromagnétiques et évitent émissions parasites, diaphonie et oscillations.	They attenuate electromagnetic fields and prevent noise radiation, crosstalk and oscillation.
Ces oscillations illustrent l’extrême volatilité de l’électorat.	These swings reveal the extreme volatility of the electorate.
Petites oscillations - grand effet : Flexi-Barre Athlétique.	Small vibrations - big results: Flexi-Bar Athletic.
Les oscillations dépendent principalement des phénomènes suivants :	The sway mainly depends on the following phenomena:
Le climat est typiquement méditerranéen, sans oscillations importantes ; 2715 heures d’ensoleillement par an.	Climate is typically Mediterranean, without major oscillations; 2,715 hours of sunshine a year.
L'utilisation principale des oscillations d'hamac est juste pour détendre et observer le temps.	The main use of hammock swings is just to relax and watch the weather.