orthopaedics

Dictionary
Examples

Plastic surgery, orthopaedics, prosthesis (dental, hearing, etc.), orthopaedic material and the reparation of either.	La chirurgie plastique, l'orthopédie, les prothèses (dentales, auditives, etc.), le matériel orthopédique ou leur réparation.
A special product overview addresses different medical disciplines such as adipositas surgery, orthopaedics or ophthalmology.	Un aperçu séparé est consacré aux produits pour différentes disciplines médicales comme la chirurgie bariatrique, l'orthopédie ou l'ophtalmologie.
Metodika customers are leading clinics in elective surgery specialized in, for example, plastic surgery, orthopaedics, ophthalmology and obesity.	Les clients Metodika sont les plus grandes cliniques de chirurgie spécialisées dans, par exemple, la chirurgie plastique, l’orthopédie, l’ophtalmologie et l'obésité.
Especially useful for engineering and orthopaedics, this gives users an option to mirror any model within any axis of choice.	Particulièrement utile dans l’ingénierie et l’orthopédie, il permet aux utilisateurs de symétriser n’importe quel modèle selon l’axe de leur choix.
Specialist services are available in surgery, gynaecology and obstetrics, paediatrics, internal medicine, anaesthesiology, public health, orthopaedics, ophthalmology, ear, nose and throat, and periodontology.	Divers services spécialisés sont disponibles : chirurgie, gynécologie et obstétrique, pédiatrie, médecine interne, anesthésiologie, santé publique, orthopédie, ophtalmologie, oto-rhino-laryngologie et parodontologie.
Thanks to our extensive range of solutions, our shock wave systems are ideal for the most diverse applications in orthopaedics, physiotherapy and rehabilitation medicine.	La large gamme de produits permet d'utiliser nos appareils à ondes de choc dans les plus divers domaines de l'orthopédie, la kinésithérapie et la médecine de rééducation.
This bed is suitable for surgical procedures of the head, neck, thorax and abdomen, perineum and extremities as well as for gynaeclolgical, oto-rhino-laryntological and orthopaedics operation.	Ce lit convient aux opérations de la tête, le cou, le thorax et l'abdomen, la périnée et les extrémités aussi bien qu'à l'opération gynaeclolgical, d'oto-rhinocéros-laryntological et d'orthopédies.
With its state-of-the-art technological innovations, STORZ MEDICAL is setting new standards in cardiology, orthopaedics, rheumatology, rehabilitation medicine, aesthetic medicine, dermatology and veterinary medicine.	Grâce à ses innovations techniques, STORZ MEDICAL établit de nouveaux critères de qualité dans la cardiologie, l'orthopédie, la rhumatologie, la réhabilitation, la médecine esthétique, la dermatologie et la médecine vétérinaire.
Vibram® is the world leader in the sector of high performance rubber shoe soles destined for the markets of outdoor sports, work and safety, lifestyle, correction and orthopaedics.	TV Partenaires avec Vibram® Vibram® est leader mondial dans le secteur des semelles en caoutchouc haute performance pour les chaussures destiné aux marchés du sport lifestyle, réparation et orthopédie.
The trauma and orthopaedics centre in Douala will be dedicated to treating children and adults with serious physical disabilities, for which the Order has been providing health care in the country since 1968.	Le centre de traumatologie et orthopédie de Douala sera spécialisé dans le traitement d'enfants et d'adultes soufrant de graves handicaps physiques auxquels l'ordre hospitalier offre des soins dans le pays depuis 1968.
The health centre that is presently being built by the Hospitaller Order specialises in trauma, orthopaedics and rehabilitation precisely to address such serious defects that affect all sectors of the population, including many children.	Le centre médical construit actuellement par l'ordre hospitalier est spécialisé en traumatologie, orthopédie et rééducation afin de pouvoir prendre en charge ce type de malformations graves qui touchent tous les milieux de la population, notamment les enfants.
When Juan was diagnosed with bursitis, he was referred to the orthopaedics department.	Lorsque Juan a été diagnostiqué avec une bursite, il a été orienté vers le service d’orthopédie.
First I wanted to study orthopaedics, but then I switched to paediatrics.	Au début, je voulais étudier la traumatologie, mais ensuite je me suis tourné vers la pédiatrie.
This Pillow is recommended by the best specialists in Sleep Apnoea, Snoring, Orthopaedics and Pathological Ageing.	Cet Oreiller est recommandé par les meilleurs spécialistes en Apnée du Sommeil, Ronflement, Orthopédie et Vieillissement Pathologique.
I've got a friend who's in orthopaedics.	J'ai un ami qui est orthopédiste.
With her background in psychiatry, neurology as well as orthopaedics and paediatrics, she knows how your body and mind can work together to reach your full potential in your career, home and everyday life.	Avec ses connaissances en psychiatrie aussi bien qu'en orthopédie, elle sait comment votre corps et votre esprit peuvent fonctionner ensemble, pour atteindre votre pleine capacité dans votre carrière et dans votre vie quotidienne.