orthopédiste

Dictionary
Examples

Dans ce cas, ce sera un chirurgien ou un orthopédiste.	In this case it will be a surgeon or an orthopedist.
J'ai un ami qui est orthopédiste.	I've got a friend who's in orthopaedics.
Il peut s'agir d'un arthrologue, d'un chirurgien, d'un rhumatologue ou d'un orthopédiste.	It can be an arthrologist, a surgeon, a rheumatologist or an orthopedist.
Quand j'ai vu comment cet orthopédiste traite le bébé, j'étais sous le choc.	When I saw how this orthopedist treats the baby, I was in shock.
Certains modèles sont conçus par le fondateur de la société en collaboration avec un orthopédiste.	Several models are conceived by the company founder in cooperation with an orthopaedist.
Faites sûr de faire venir un orthopédiste pour jeter un oeil à cette jambe.	Make sure you get an orthopod in to take a look at that leg.
Il poussa plusieurs de ses élèves femmes, dont Suzanne Fournier, à devenir prothésiste orthopédiste.	So Yogiyar inspired several of his women students, including Suzanne Fournier to become professional prosthetists and orthotists.
Par conséquent, vous devriez consulter un orthopédiste si soudainement une douleur dans le pied commence à apparaître en marchant.	Therefore, you should consult an orthopedist if suddenly a pain in the foot begins to appear when walking.
Dr. Baldwin était en lice pour être mon orthopédiste, mais il a attrapé la grippe...	Yeah, well, Dr. Baldwin was in line to be my orthopod, but he fell with the flu, so...
Si ça recommence, tenez-moi informée, car je connais un super orthopédiste.	Okay, well, if it starts up again, you better let me know, Because I know a great orthopedist.
Un orthopédiste et un enseignant	Well, an orthopedist and a teacher.
Décider quelle alternative est le meilleur peut exiger les compétences du médecin principal, le spécialiste de l'arthrite (rhumatologue), et / ou un chirurgien orthopédiste.	Deciding which alternative is best can require the skills of the primary doctor, the arthritis specialist (rheumatologist), and/or an orthopedic surgeon.
mécanicien orthopédiste/bandagiste, orthopédiste-cordonnier,	Symbol of the country to which the institution completing the form belongs: IE = Ireland.
Lorsque l'enfant se rapproche de maturité, un orthopédiste peut regarder les radiographies des jambes et essayer de deviner quand les os vont cesser de croître.	When the child is getting closer to fully grown, an orthopedist can look at x-rays of the legs and try to guess when the bones are going to stop growing.
En 1973, c'est en tant que prothésiste orthopédiste, qu'il commença à visiter les camps de travailleurs immigrés d'Impérial Vallée avec, dans une remorque, un laboratoire portable.	In this capacity, he also began visiting migrant worker camps in the Imperial Valley in 1973, with a portable P & O workshop in a small house trailer.
Il convient de noter que les nasolations chroniques parlent du développement des pieds plats, et c'est la raison pour demander conseil à un orthopédiste, très probablement, vous aurez besoin de semelles orthopédiques.	It should be noted that chronic nasolations speak of the development of flat feet, and this is the reason to seek advice from an orthopedist, most likely, you will need orthopedic insoles.
Le dernier médecin que j’ai visité à propos de ma condition précédente, un orthopédiste, a dit que je nécessiterais la chirurgie ou je finirais dans un fauteuil roulant dans les 20-25 années qui suivent.	The last doctor I saw about my previous condition, a orthopaedic doctor, said I would require surgery or I would end up in a wheelchair within 20-25 years.
Pour choisir les chaussures appropriées, consultez votre orthopédiste.	To choose the right shoes, consult with your orthopaedist.
Un orthopédiste traite son problème de mobilité aux jambes.	An orthopedist is treating the mobility problem in her legs.
Le chirurgien orthopédiste examine la jambe du joueur blessé.	The orthopaedic surgeon is examining the leg of the injured player.