ornithologique

Translator
Examples

Rejoignez-nous pour une visite ornithologique dans ce site magnifique.	Join us on a birdwatching tour in this beautiful site.
Cette zone protégée de 700 hectares possède une faune ornithologique très diverse.	This protected area of 700 hectares has a very diverse ornithological fauna.
La route coïncide complètement avec le PR-HU43 et une route ornithologique.	The route full coincides with the PR-HU43 and a birdwatching route.
Aujourd’hui la collection ornithologique fait partie du Musée d’Histoire naturelle de Metkovic.	Today, the ornithological collection is part of the Natural History Museum in Metković.
Remplir plusieurs listes lors de votre excursion ornithologique.	Make several site lists during a birding outing.
A proximité de la piste cyclable direction St Valery, du parc ornithologique de Saint Quentin en Tourmont.…	Near the cycle track direction of St Valery, ornithological park of Saint Quentin en Tourmont.
Les dunes de Mindelo valent aussi de faire le voyage de huit kilomètres pour papillonner dans leur réserve ornithologique.	The dunes of Mindelo are also worth their eight-kilometre trip for a flit around their ornithological reserve.
Après une montée raide de 200 mètres environ, on passe près de trois guérites de bois pour l’observation de la faune ornithologique.	After a steep climb of about 200 metres, you pass three wooden birdwatching hides.
Seule l'Albufera de Valencia dépasse en importance écologique et ornithologique le parc naturel de « El Hondo », partagé par Elche et Crevillente.	Only the Albufera de Valencia exceeds in ecological and ornithological importance the natural park of El Hondo, shared by Elche and Crevillent.
La baie de somme, célèbre pour ses phoques et son parc ornithologique du Marquenterre classé à l'Unesco, se situe à 45 minutes en voiture.	The Somme Bay, famous for his(her,its) seals and its ornithological park of Marquenterre classified to Unesco, is situated in 45 minutes by car.
Résultat des extractions de terre, la formation d'une série de lagune et la croissance de la végétation, ont donné naissance une zone de grand intérêt ornithologique.	A product of land extraction, a series of lagoons formed together with plant growth, have given rise to a spot of great ornithological interest.
Les nombreux parcs et les réserves naturelles et les plus de vingt espaces d'intérêt ornithologique qui s´étendent au long du pays sont un échantillon de sa grande diversité biologique.	The numerous parks and natural reserves and the more than twenty spaces of ornithological interest that extend throughout the country are a sample of its great biological diversity.
En outre, il convient de prévoir la prorogation de la période d'application des mesures prévues par la décision 2005/734/CE à la lumière de l'évolution épidémiologique et ornithologique.	In addition, provision should be made for the period of application of the measures provided for in Decision 2005/734/EC to be extended in the light of the epidemiological and ornithological developments.
À la lumière de l'évolution épidémiologique ornithologique, il convient de prévoir le réexamen de ces risques sur une base régulière et permanente, afin d'adapter les zones considérées comme particulièrement exposées.	In the light of the epidemiological and ornithological developments, provision should be made to review such risks on a regular and ongoing basis with a view to adjusting the areas identified as particularly at risk.
Au coeur de la Réserve Naturelle, le parc ornithologique du Marquenterre offre au visiteur initié ou profane un lieu unique d'observation des oiseaux dans leur espace naturel sur plus de 3000 ha.	In the heart of the Natural Reserve, the ornithological park of Marquenterre offers to the visitor initiated or not a unique place of observation of the birds in their natural space on more than 3000 ha.
Manche. Au coeur de la Réserve Naturelle, le parc ornithologique du Marquenterre offre au visiteur initié ou profane un lieu unique d'observation des oiseaux dans leur espace naturel sur plus de 3000 ha.	In the heart of the Natural Reserve, the ornithological park of Marquenterre offers to the visitor initiated or not a unique place of observation of the birds in their natural space on more than 3000 ha.
Ne manquez pas l'occasion de découvrir un tel paysage Rit est une réserve de zones humides unique avec une des plus grandes frayères de poissons en Europe centrale, et une zone d'intérêt ornithologique élevée.	Nature park Kopački rit Kopački Rit Nature Park is a unique wetlands reserve with one of the largest fish spawning grounds in Central Europe, and an area of high ornithological interest.
Le club ornithologique a publié un guide des oiseaux au format douze (in-douze).	The ornithological club published a bird guide in duodecimo.
Ornithologique zakaznik a la signification internationale et est protégé selon la convention Ramsardsky sur les places de l'hivernage et le repos des oiseaux migrateurs.	Ornithological zakaznik has the international value and it is protected according to the Ramsardsky convention on places of wintering and rest of birds of passage.
A quelques pas du parc Ornithologique du Marquenterre, du centre équestre Henson et du sentier de la mer, ce lieu vous offrira de nombreuses promenades,.	A few steps from the Ornithological Park Marquenterre Henson equestrian center and the trail to the sea, this place will offer many walks,.