ornithologie

Dictionary
Examples

La réserve du delta du Danube est un paradis de la ornithologie détenant plus de 300 espèces des oiseaux migrateurs et sédentaires.	The Danube Delta reservation is a birdwatching paradise holding over 300 species of migratory and year-round birds.
Cet itinéraire, berceau de l’empire inca, possède la meilleure infrastructure des trois circuits d’ornithologie.	This route is noted for having the best infrastructure of the three routes and for being the cradle of the Inca Empire.
La réserve du delta du Danube est un paradis de la ornithologie détenant plus de 300 espèces des oiseaux migrateurs et sédentaires.	Chaffinch The Danube Delta reservation is a birdwatching paradise holding over 300 species of migratory and year-round birds.
La réserve du delta du Danube est un paradis de la ornithologie détenant plus de 300 espèces des oiseaux migrateurs et sédentaires.	Hawfinch The Danube Delta reservation is a birdwatching paradise holding over 300 species of migratory and year-round birds.
La réserve du delta du Danube est un paradis de la ornithologie détenant plus de 300 espèces des oiseaux migrateurs et sédentaires.	History Bluethroat The Danube Delta reservation is a birdwatching paradise holding over 300 species of migratory and year-round birds.
Elle est depuis toujours passionnée d’ornithologie, mais s’implique également dans les recensements de libellules et de papillons de jour et de nuit en Ecosse du Sud-Ouest où elle vit avec son mari, Rick.	She is a life-long birder, also much involved in dragonfly, moth and butterfly recording in SW Scotland where she lives with her husband, Rick.
A l'Université de Chicago, je me suis spécialisé en zoologie. Je croyais que je finirais, si j'étais asssez brillant, peut-être avec un doctorat de Cornell en ornithologie.	And at the University of Chicago I was a zoology major, and thought I would end up, you know, if I was bright enough, maybe getting a Ph.D. from Cornell in ornithology.
Les sciences naturelles étaient sa matière favorite ; il appréciait d’apprendre les techniques agricoles, la botanique et l’ornithologie.	His favourite subject was natural science, where he enjoyed learning about agricultural techniques, botany and ornithology.
Il s’agit d’une zone particulièrement intéressante du point de vue de la géomorphologie, de la botanique et de l’ornithologie.	This is a particularly interesting area from the perspective of geomorphology, botany and ornithology.
Les dernières nouvelles à propos d’eBird, de l’observation des oiseaux, de l’ornithologie et de la conservation directement dans votre boîte au lettre.	The latest news about eBird, birding, ornithology, and conservation delivered to your inbox.
Nous avons besoin de votre aide pour faire en sorte que ce soit la plus grande journée d’ornithologie que le monde aura connu.	We need your help to make it the biggest day of birding the world has ever seen.
Allez vous baigner, faire de la marche à pied en forêt ou un peu d’ornithologie sur les plages et dans la forêt du parc national de Booderee.	Swim, bushwalk or birdwatch in the beaches and forest of Booderee National Park.
Rien de tout cela ne Les dernières nouvelles à propos d’eBird, de l’observation des oiseaux, de l’ornithologie et de la conservation directement dans votre boîte au lettre.	The latest news about eBird, birding, ornithology, and conservation delivered to your inbox.
Vous apprécierez sans aucun doute également, le musée d’Histoire naturelle Carlos de la Torre et ses 11 salles qui rassemblent une intéressante collection d’ornithologie et de malacologie.	We also recommend the Museum of Natural History Carlos de la Torre Huerta, whose 11 rooms gather an interesting collection of ornithology and malacology.
Elle a une surface de 204 hectares et est une des dix lagunes plus grandes du territoire espagnol et un endroit de grand interêt pour les amants de l’ornithologie.	With a surface of 204 hectares, it is one of the ten largest lakes in Spanish territory and a place of interest for ornithologists.
Nous voulons que votre utilisation d’eBird vous procure beaucoup de plaisir, mais nous voulons aussi que vos observations soient de la plus haute valeur pour la conservation, l’ornithologie, et pour les autres observateurs.	We want your eBirding to be lots of fun, but we also want it to be of highest value for conservation, ornithology, and for other birders.
Ce séjour s’est avéré particulièrement utile pour Gemma, qui a obtenu son diplôme de biologie avec mention très bien à l’Université de Bath, et qui espère poursuivre ses études en ornithologie et obtenir un Master en conservation.	It was especially useful for Gemma, who got a First Class Honours in Biology at the University of Bath, as she hopes to pursue ornithology and do a Masters in conservation.
Mon professeur d’ornithologie peut identifier n’importe quel oiseau.	My ornithology professor can identify any bird.
Je pensais que le musée d’ornithologie serait ennuyeux, mais en fait, je l’ai adoré.	I thought the museum of ornithology would be boring, but I actually loved it.
Andrés est un passionné d’ornithologie, alors je vais lui offrir de très bonnes jumelles pour son anniversaire.	Andres is a birdwatching enthusiast, so I'll get him some really good binoculars for his birthday.