ornately

Dictionary
Examples

Some are intricately carved or ornately painted while others are sleek and simple.	Certaines sont finement sculptés ou richement peints tandis que d’autres sont simple et élégant.
The synagogue is ornately decorated with a combination of geometric forms, Hebrew inscriptions and floral and plant motifs.	Sa décoration complexe est faite d'une combinaison de formes géométriques, d'inscriptions en hébreu et de motifs floraux et végétaux.
Book of Kells: The Book of Kells is one of the world's most famous manuscripts with its ornately decorated pages written back around 800 AD.	Livre de Kells : Le livre de Kells est l'un des manuscrits les plus célèbres au monde avec ses pages richement décorées écrit vers 800 après JC.
While listening to the history of this much-loved Parisian symbol, admire its sculptures and look up at the ornately carved frieze of soldiers fighting in the French Revolutionary and Napoleonic wars.	Tout en écoutant l'histoire de ce symbole parisien apprécié, admirez ses sculptures et la frise richement sculptée représentant les soldats au combat pendant la Révolution française et les guerres napoléoniennes.
This beautiful palace offers visitors insight into the lifestyle of the Spanish royal family over the centuries, with ornately decorated rooms and furniture, and a spectacular view from the palace gardens.	Dans ses salles richement décorées qui conservent leur mobilier d'antan et qui offrent une magnifique vue sur les jardins, ce beau palais permet aux visiteurs de découvrir la vie de la famille royale espagnole au cours des siècles.
Ornately carved frames lend the paintings a baroque exuberance that adds gravity to their enigmatic themes.	Des cadres richement sculptés confèrent aux tableaux une exubérance baroque qui ne fait qu’accentuer la gravité de leurs thèmes énigmatiques.
Ornately carved frames lend the paintings a baroque exuberance that adds gravity to their enigmatic themes.	Les cadres richement ornés confèrent aux tableaux une exubérance baroque qui ne fait qu’accentuer la gravité de leurs thèmes énigmatiques.
At the end of the main shopping street, the ornately carved Nitenmon Gate, built in 1896, welcomes visitors to the Shibamata Taishakuten temple grounds.	Au bout de la rue commerçante principale, la porte Nitennmon, construite en 1896 et richement sculptée, accueille les visiteurs du temple Shibamata Taishakuten.
The Royal Retiring Room is ornately decorated with a full colour ceiling, lavish furnishings and portraits of the British Royal family.	La Royal Retiring Room a une décoration très riche, un plafond coloré, un mobilier somptueux et de nombreux portraits de la famille Royale y sont disposés.
Its treasures include the Chapel of Saint Wenceslaus, ornately decorated with paintings and semiprecious gemstones, the crypt of the Czech monarchs and the Crown Chamber, where the stunning crown jewels are kept. Former Royal Palace.	Parmi ses trésors, on trouve la chapelle de saint Venceslas, ornementée par des peintures et des pierres semi-précieuses, la crypte avec les tombes des rois tchèques et la Chambre du Trésor, où sont gardés les incroyables joyaux de la couronne.