s'orienter

to find one's bearings

L’orientez-vous vers d’autres services ?	Do you refer her to other services?
Dans tous les cas, orientez-vous en suivant les panneaux de signalisation du train dans les terminaux.	In all cases, look for the train direction signs in the terminals.
Selon le type d'épreuve, orientez-vous vers un transpondeur passif (sans batterie), ou actif (avec batterie).	Depending on the type of event, you can use passive transponders (without battery) or active transponders (with battery).
Découvrez ce qui vous rend heureux et orientez-vous vers cette direction et appliquez-vous à la suivre.	Find out what it is about them which makes you happy and head towards that direction with your whole focus.
Si vous avez lu la documentation et que vous avez encore des questions, orientez-vous vers le forum. Des questions ?	If you read the documentation and still have questions, the nice people on the forum will help you.
Si vous recherchez plutôt une atmosphère métropolitaine, orientez-vous vers le bucolique Yıldız Park ou le quartier de pêcheurs d'Ortaköy sur les rives chic du Bosphore.	For a timeout of metropolitan proportions, head to the bucolic Yildiz Park or the chic Bosphorus-side fishing village of Ortakoy.
Orientez-vous vers des activités qui lient travail et loisir.	Go for activities that link work and leisure.
Orientez-vous sur cette question, non pas sur l'aspect négatif.	Focus on that, not on the negative opposite.
Couvre-porte : orientez-vous automatiquement et utilisez une bonne fermeture automatique, pratique à utiliser.	Door cover: orient automatically and good self - closing, convenient for use.
Couvre-porte : orientez-vous automatiquement et dans un bon sens de fermeture automatique, pratique à utiliser.	Door cover: orient automatically and good self - closing, convenient for use.