orienter

to adjust

Nous sommes toujours prêts et orientés à coopérer avec vous.	We are ever ready and ever oriented to co-operate with you.
Les 9 premiers trous sont orientés vers le Sud.	The first 9 holes are oriented towards the South.
La fabrication de produits orientés client a toujours été notre préoccupation suprême.	Manufacturing customer oriented products has always been our supreme concern.
Leurs suppléments sont orientés vers l'amélioration de la performance athlétique.	Their supplements are geared towards improving athletic performance.
Notre sélection des thèmes Premium Wordpress, tous orientés Ecommerce.	Our selection of premium Wordpress themes, all oriented Ecommerce.
Les phénomènes électriques et magnétiques sont des interactions de vecteurs orientés orthogonaux.	Electrical and magnetic phenomena are interactions of orthogonal oriented vectors.
Chaque élément est totalement identique, et ils sont orientés.	Each element is completely identical, and they're biased.
La parcelle de 3077 m² est divisée en deux niveaux orientés au nord.	The plot of 3077 m² is divided into two levels facing north.
Tous nos efforts sont orientés vers la satisfaction de nos clients.	All our efforts are directed forward to our customers' satisfaction.
Le salon et la cuisine sont orientés vers le nord.	Both the living room and the kitchen are oriented to the north.
Deux composants sont orientés ou positionnés l'un par rapport à l'autre.	Two components are aligned or positioned in relation to one another.
Ainsi informés, les citoyens peuvent effectuer des changements orientés au bien.	Thus informed, citizens can effect changes for the good.
La maison et le terrain sont totalement orientés vers le sud .	Both the house and the plot are totally oriented to the south.
De nos jours ils deviennent également socialement orientés.	Nowadays they are becoming also socially oriented.
Les églises et les temples sont orientés autour de la centralité de l’autel.	Churches and temples are oriented around the centrality of the altar.
Les efforts financiers doivent être orientés vers les résultats.	Financial efforts must be geared to getting results.
Les gens particulièrement orientés mentalement apprécient cette méthode.	Particularly mentally oriented people appreciate this method.
Les cours sont orientés vers permettre à un jeune d'entrer à l'université.	The courses are geared towards allowing a young person to enter university.
Les patients nécessitant un traitement plus poussé peuvent être orientés vers un spécialiste.	Patients who require further treatment can be referred to a specialist.
Les interactions PER sont des courants électriques orientés perpendiculairement au champ magnétique !	REP interactions are electric currents oriented perpendicular to the magnetic field!