organize

organiser

Every year, the City of Paris organizes a car-free day.	Chaque année, la Ville de Paris organise une journée sans voitures.
The activity organizes the vectors in oscillations, oscillators, forces - movement.	L'activité organise les vecteurs en oscillations, oscillateurs, forces - mouvements.
Hence the co-ordinator organizes a personal interview with the candidates.	Ainsi, la coordinatrice organise un entretien personnel avec les candidates.
Sedatchess - Sedat Canbaz organizes tournaments between chess programs.	Sedatchess - Sedat Canbaz organise des tournois entre des programmes d'échecs.
Canary Trekking organizes treks on the island of Lanzarote.	Canary Trekking organise des randonnées dans l’île de Lanzarote.
The group organizes various courses, and cultural events.	Le groupe organise des cours différents, et des événements culturels.
In hosting groups, the team prepares and organizes the dormitories.	À l’hébergement des groupes, l’équipe prépare et organise les dortoirs.
The Belarusian community organizes the annual traditional J. Kupala Festival.	La communauté bélarusse organise le Festival traditionnel annuel J. Kupala.
Newsletter2Go is a service which organizes and analyzes the distribution of newsletters.	Newsletter2Go est un service qui organise et analyse la distribution des newsletters.
Airwheel often organizes such exhibitions and participates in trade fairs.	Airwheel organise souvent de telles présentations et participe à des foires-expositions.
The Danish Cultural Institute organizes a number of exchange programmes.	L'Institut culturel danois organise un certain nombre de programmes d'échanges.
It plans and organizes what would be its last strategic action.	Il conçoit et organise ce qui sera sa dernière action stratégique.
It organizes several exhibitions on the puppet theatre in Switzerland.	Il a organisé plusieurs expositions sur le théâtre de marionnettes en Suisse.
In August, the hotel also organizes concerts and live events.	En Août, l'hôtel organise également des concerts et des événements en direct.
A distributor organizes the 4 rooms that make up the night area.	Un distributeur organise les 4 salles qui composent la zone nuit.
Every year the museum organizes several temporary exhibitions.	Chaque année, le musée organise plusieurs expositions temporaires.
Newsletter2Go is a service which organizes and analyzes the distribution of newsletters.	Bronto est un service qui organise et analyse la distribution des newsletters.
The movement organizes trainings to help those workers.	Le mouvement organise des formations afin d’aider ces travailleurs.
Activities The zoo organizes various activities throughout the year.	Activités Le zoo organise le long de l'année différentes activités.
The periodic table is a chart which organizes all the known elements.	La table périodique est un tableau qui organise tous les éléments connus.