organization chart

Dictionary
Examples

An organization chart for MINUGUA is contained in annex IV.	On trouvera à l'annexe IV un organigramme de la MINUGUA.
The organization chart of the team in Paris and in Cannes.	L'organigramme de l'équipe à Paris et à Cannes.
Core Groups are normally not mentioned in any organization chart.	Les Noyaux durs ne figurent généralement dans aucun organigramme.
Annex III provides the organization chart of the Strategic Military Cell.	L'annexe III présente l'organigramme de la Cellule militaire stratégique.
The organization chart of the Public Administration is provided in annex VI.B.	L'organigramme de l'Administration publique figure à l'annexe VI.B.
Please provide an organization chart of the planning and mine action structure.	Veuillez communiquer un organigramme de l'instance de planification et de lutte antimines.
These formal structures of organizations can be represented in the form of an organization chart.	Ces structures des organisations formelles peuvent être représentées sous forme d'organigramme.
The organization chart of the Division of Administration is presented in annex II.C.	On trouvera à l'annexe II.C l'organigramme de la Division de l'administration.
Replace the organization chart with the chart overleaf.	Remplacer l'organigramme par celui qui figure au verso.
The detailed staffing structure is shown in the organization chart contained in annex IV.B.	La structure détaillée du tableau d'effectifs figure dans l'organigramme à l'annexe IV.
This is the typical organization chart.	C'est un organigramme typique.
Replace the organization chart with the chart overleaf.	Remplacer l'organigramme par le suivant :
Department of Political Affairs: revised organization chart and post distribution for the biennium 2008-2009*	Département des affaires politiques : organigramme et répartition des postes révisés pour l'exercice biennal 2008-2009*
United Nations Logistics Base organization chart and proposed additional posts (2004/05)	Organigramme de la Base de soutien logistique des Nations Unies et postes supplémentaires autorisés pour l'exercice 2004/05
The overall design of the proposed new system is depicted in an organization chart in annex VI.	Le schéma général du nouveau système proposé est illustré par l'organigramme de l'annexe VI.
For a new employee, the organization chart helps to understand what should happen within the firm.	Pour un nouvel employé, l'organigramme aide à comprendre ce qui devrait se produire au sein de la société.
The organization chart for the Office of the Special Representative of the Secretary-General is shown in annex VI.A.	L'organigramme du Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général figure à l'annexe VI.A.
Replace the organization chart of the Office of the Secretary-General for the biennium 2010-2011 with the chart below.	Remplacer l'organigramme du Cabinet du Secrétaire général présenté pour l'exercice 2010-2011 par l'organigramme ci-après.
The organization chart, including the names of the divisions and branches, had been approved by Member States.	L'organigramme de l'Office, notamment les noms des divisions et des services, avait été approuvé par les États Membres.
Approval of a new structure (organization chart) for the General Council, which will be implemented in the biennium 2019/2020.	Approbation d’une nouvelle structure (organigramme) pour le Conseil général, qui sera mise en œuvre au cours de l’exercice biennal 2019/2020.