organiser

to organize

Nous organisons votre dîner ou petit-déjeuner selon vos désirs.	We organize your dinner or breakfast according to your wishes.
Nous organisons les différents types de formation à nos employés régulièrement.	We organize the various kinds of training to our employees regularly.
Nous organisons des salles spéciales pour 2 adultes et 2 enfants.	We arrange special rooms for 2 adults and 2 childs.
Nous organisons régulièrement différents types de formation pour nos employés.	We organize the various kinds of training to our employees regularly.
Nous faisons tout le travail pour vous, nous organisons vos transferts.	We do all the work for you, we arrange your transfers.
Nous organisons également des séminaires et conférences autour des mêmes thèmes.	We also organize workshops and conferences around the same themes.
Nous organisons huit séances différentes en parallèle à chaque fois !	We are running eight different sessions in parallel each time!
Nous organisons régulièrement les différents types de formation pour nos employés.	We organize the various kinds of training to our employees regularly.
Comment renouveler la façon dont nous organisons l'événement ?	How to renew the way we organize the event?
Nous organisons votre voyage pour visiter le stade.	We organize your trip to visit the stadium.
En Andalousie, nous organisons MICE à Cadix, Cordoue, Séville et Grenade.	In Andalusia we organize MICE in Cadiz, Cordoba, Seville and Granada.
Nous organisons les cours selon vos directives et vos contraintes.	We organize the course according to your needs and your constraints.
La façon dont nous nous organisons est fondée sur deux piliers.	The way we organize is based on two pillars.
En août, nous organisons des animations pour nos clients.	In August, we arrange animation activities for our guests.
Les croisières de plongée que nous organisons sont pratiques, sécuritaires et confortables.	The diving liveaboard we organize are convenient, safe and comfortable.
Comme d’habitude, nous organisons un dîner Mageia le vendredi soir.	As usual, we will have a Mageia dinner on Friday evening.
Nous organisons des mariages en Andalousie, Cadix, Cordoue, Séville et - Grenade.	We organize weddings in Andalusia, Cadiz, Cordoba, Seville and Granada.
Nous organisons et assurons des formations pour vos employés.	We organize and implement training courses for your employees.
Nous organisons également des visites et des excursions pour les groupes.	We also organize tours and excursions for groups.
Nous organisons des activités et réunions sociales toute l'année.	We schedule activities and social gatherings throughout the year.