organised

Dictionary
Examples

See examples in the exhibitions organised by Mundus maris.	Voir des exemples dans les expositions organisées par Mundus maris.
Guided tours in the region can be organised on request.	Des visites guidées de la région peuvent être organisées sur demande.
This time, we organised or participated in four successful events.	Cette fois, nous avons organisé ou participé à quatre événements réussis.
Weddings and other family events can be organised on site.	Des mariages et d'autres événements familiaux peuvent être organisés sur place.
Participate as a partner, in the events organised by CPCGT.	Participer en tant que partenaire, dans les manifestations organisées par CPCGT.
A collection of tasks organised to accomplish some business process.	Une collection de tâches organisées pour accomplir un processus d’affaires.
The event was organised with the support of World Vision Ghana.	L’événement était organisé avec le soutien de World Vision Ghana.
Optional: A drive can be organised to Sarnath(10 km).	Facultatif : Une excursion peut être organisée à Sarnath(10 kilomètre).
Schwarz organised the first International Conference on Semigroups in 1968.	Schwarz a organisé la première Conférence internationale sur Semigroups en 1968.
The consultation may be organised on a regional basis.	La consultation peut être organisée sur une base régionale.
It is organised on three levels: local, regional and national.	Il est organisé en trois degrés : local, régional et national.
The place was clean and organised when we arrived.	L'endroit était propre et organisée quand nous sommes arrivés.
The regional workshops will be organised for the following countries:	Les ateliers régionaux seront organisés pour les pays suivants :
The consultative workshop was organised with the assistance of StreetNet International.	L'atelier consultatif a été organisé avec l'assistance de StreetNet International.
The clearance operations are well organised, professional and painstakingly slow.	Les opérations de déminage sont bien organisées, professionnelles et laborieusement lentes.
There is a direct relationship between organised crime and immigration.	Il existe une relation directe entre la criminalité organisée et l'immigration.
Working in conditions of extreme exploitation they were highly organised.	Travaillant dans des conditions d’exploitation extrême, ils étaient très organisés.
Excursions and guided tours can be organised at the front desk.	Excursions et visites guidées peuvent être organisées à la réception.
The concept of formally organised NGOs was itself relatively new.	Le concept d’ONG formellement organisée était lui-même relativement nouveau.
The civil system is the balanced regulation of an organised society.	Le système civil est la réglementation équilibrée d'une société organisée.