organic food

Translator
Examples

Gourmet and organic food from the Britain and around the world.	Produits d'épicerie fine et bio de Grande-Bretagne et des quatre coins du monde.
This range includes gourmet and organic food from Britain and around the world.	Cette gamme comprend les produits gastronomiques et bio de Grande-Bretagne et des quatre coins du monde.
Information and training seminars/actions on the functioning of the arrangements for organic food and farming	information et actions ou séminaires de formation concernant le fonctionnement du régime applicable aux produits et à la production biologiques.
Information and training seminars/actions on the functioning of the Community regime for organic food and farming.	Information et actions ou séminaires de formation concernant le fonctionnement du régime applicable aux produits et à la production biologiques.
The mitArt restaurant was one of the first eateries in Berlin to commit to 100% organic food.	Le restaurant mitArt comptait parmi les tout premiers restaurants gastronomiques à Berlin qui ont fait le choix d’une cuisine 100 % biologique.
Certain products and substances for use in production of processed organic food referred to in Article 27(1)(a)	Le paragraphe 1 ne s’applique pas au Groenland.
Information and training seminars/actions on the functioning of the Community regime for organic food and farming.	Information et actions ou séminaires de formation concernant le fonctionnement du régime applicable aux produits et à la production biologiques
Specific principles applicable to processing of organic food	25 (gallates, BHQT et BHA, seuls ou en mélange)
The combinations and formats have a wide range of possibilities, getting closer and closer to the concept of healthy and organic food.	Les combinaisons et le format comprennent un vaste éventail de possibilités, en s’approchant de plus en plus au concept de la cuisine saine et organique.
Every morning breakfast is served buffet style, while dinner the restaurant serves mainly organic food and using natural ingredients, fresh and seasonal.	Chaque petit déjeuner est servi sous forme de buffet, tandis que le dîner le restaurant sert une cuisine essentiellement organique et utilisant des ingrédients naturels, frais et de saison.
In particular, the European action plan for organic food and farming recommends, in action 11, establishing an independent expert panel for technical advice.	En particulier, le plan d’action européen en matière d’alimentation et d’agriculture biologiques recommande, dans l’action 11, de créer un groupe d’experts indépendants appelé à formuler des avis techniques.
The decoration, the atmosphere, the vibrations, the sunset on the lake, the local and organic food make The Crow's Nest hotel's restaurant a magical place you don't want to miss.	La décoration, l’ambiance, les vibrations, le coucher de soleil sur le lac, la nourriture locale et bio font du restaurant de l’hôtel The Crow’s Nest un lieu magique à ne rater sous aucun prétexte.
We are not just talking about the potential health risk or the principle of transparency towards consumers: we are also and, perhaps, above all, talking about the safeguarding of conventional and organic food production.	L'enjeu n'est pas seulement le risque potentiel pour la santé ou le principe de transparence vis-à-vis des consommateurs ; l'enjeu est également, voire surtout, la défense des productions alimentaires conventionnelles ou biologiques.
The CHIPPS offers regional, seasonal and fast organic food.	Le CHIPPS propose des aliments biologiques régionaux, de saison et rapides.
Roses and flowers in the organic food.	Les roses et les fleurs dans la cuisine bio.
And then we talk about organic food.	Et puis, nous parlons de la nourriture biologique.
My friend only eats organic food.	Mon ami ne mange que de la nourriture bio.
So, now we clamor for organic food.	Alors aujourd'hui on réclame des aliments bios à grands cris.
The breakfast buffet includes organic food.	Le petit-déjeuner buffet se compose de produits biologiques.
A rich breakfast buffet with a corner of organic food is served every morning.	Un copieux petit déjeuner avec aussi des aliments biologiques est servi chaque matin.