organic agriculture

Translator
Examples

Fédération internationale des mouvements d'agriculture biologique (International Federation of Organic Agriculture Movements).	International Federation of Organic Agriculture Movements.
Le « Center of Organic Agriculture in Egypt » n'a pas transmis son rapport annuel dans le délai imparti.	National competitive bidding (Procurement Principle IV).
Après la rubrique relative à « Ecoglobe », la rubrique suivante relative à « Egyptian Center Of Organic Agriculture (ECOA) » est insérée :	The escrowed amount must be deposited or escrowed in advance.
Organismes de contrôle Hyogo prefectural Organic Agriculture Society (HOAS), www.hyoyuken.org	Member States may request a grant for the financing of adaptation costs individually per module, technical assistance and support team, or other response capacity, without the Commission publishing a call for proposals.
Dans la rubrique relative à « Organic agriculture certification Thailand », le point 3 est remplacé par le texte suivant :	The register referred to in Article 243(3) of Directive 2006/112/EC that is to be kept by every taxable person who transfers goods under call-off stock arrangements shall contain the following information:
Compte tenu de ces éléments, conformément à l'article 12, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1235/2008, il convient de supprimer le « Center of Organic Agriculture in Egypt » de la liste figurant à l'annexe IV dudit règlement.	Is it envisaged to check price and quality of supplies (paragraph 63 PPA)?
Compte tenu de ces éléments, conformément à l'article 12, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1235/2008, il convient de supprimer le « Center of Organic Agriculture in Egypt » de la liste figurant à l'annexe IV dudit règlement.	In view of that, in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 1235/2008 ‘Center of Organic Agriculture in Egypt’ should be withdrawn from the list in Annex IV thereto.
L'organisme d'accréditation DAkkS, qui opère dans le domaine de l'agriculture biologique, a informé la Commission de sa décision de suspendre l'accréditation de l'« Egyptian Center of Organic Agriculture (ECOA) ».	Based on the information received, the Commission has concluded that it is justified to extend the geographical scope of its recognition for product categories A and D to Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Georgia, Iran, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Nepal.