ordre des mots

De telles langues ont un ordre des mots très lâche.	Such languages have a very loose word order.
L’ordre des mots est différent, mais lequel est juste ?	The word order is different but which one is correct?
Orthographe, ponctuation, ordre des mots et construction des phrases.	Spelling, punctuation, word order and constructing sentences.
Perfectionner votre emploi des verbes, pronoms, adjectifs et l’ordre des mots.	Polish up your use of verbs, pronouns, adjectives, and word order.
Si le Concile avait lieu aujourd’hui, peut-être les pères conciliaires invertiraient-ils l’ordre des mots et commenceraient-ils leur texte par luctus et angor.	Maybe, if the Council were taking place today, the Council Fathers would reverse the order, and start with luctus et angor.
Le guillemet est important, il indique à Google que vous voulez trouver seulement les résultats avec ces mots exacts, dans le même ordre des mots.	The quotation mark is important, it tells Google that you want to find only the results with these exact words, in the same order of words.
Bien que l’allemand et l’anglais soient très similaires d’un point de vue étymologique, l’ordre des mots dans ces deux langues est très différent.	While German and English are very etymologically similar, the word order of the two languages is very different.