orchestral

Dictionary
Examples

La bande-son est un mix de genres, industriel, orchestral et ambiance.	The soundtrack is a mash-up of different genres like industrial, orchestral and ambient.
Sur le plan orchestral, les deux personnages sont plus nettement caractérisés.	At the orchestral level, the two characters are depicted in very different ways.
Et bien sûr, nous avons exploré à fond le côté orchestral des deux pianos, dans La valse cela se sent bien.	And of course we have thoroughly explored the orchestral side of the two pianos, in La valse it looks great.
Etonnamment, cette œuvre, à caractère intimiste, conserve le son orchestral caractéristique de Mahler tout en donnant l'opportunité d'en découvrir de nouvelles facettes.	Surprisingly, this work, with intimate character, retains its characteristic Mahler style orchestral sound while allowing us to discover new facets of the work.
Le Changüi traditionnel sous la baguette de Revé, même s’il a maintenu ses caractéristiques propres, n’a déjà plus la même sonorité qu’auparavant du fait du changement de format orchestral.	The traditional Changüi under the direction of Revé, even if it have been maintaining its typical characteristics, does no longer sound the same due to the change of orchestral format.
Outre son application principale, l'enregistrement de voix parlée ou chantée, quel que soit le style musical, le TLM 67 s'utilise en enregistrement orchestral, comme microphone principal ou en appoint sur tel ou tel instrument. Caractéristiques acoustiques	In addition to its primary role as a vocal microphone for all types of music and spoken voice, in orchestral recordings the TLM 67 can be used as a main microphone and as a spot microphone for individual instruments.
J'ai écrit un arrangement orchestral de la pièce.	I wrote an orchestral arrangement of the piece.
Le compositeur a réalisé un arrangement orchestral de cette sonate, à l'origine composée pour piano.	The composer made an orchestral arrangement of that sonata, originally composed for piano.
Vita Orchestral Ensemble est idéal pour les productions cinématographiques et pop.	Vita Orchestral Ensemble is ideal for film and pop productions.
Ce bundle comprend un mélange de 3 WHD timbales Orchestral professionnel.	This bundle contains a mix of 3 WHD Professional Orchestral Timpani.
Les instruments Orchestral Ensemble, Grand Piano et Sansula livrent des sons excellents et garantissent une expérience musicale authentique.	Orchestral Ensemble, Grand Piano and Sansula all bring excellent sound for building an authentic music experience.
Par ailleurs, ACID Pro 365 comprend des instruments exclusifs, tels que Vita Pop Brass et Orchestral Ensemble, ainsi que toutes les fonctions d'Analogue Modelling Suite.	ACID Pro 365 also includes exclusive instruments like Vita Pop Brass and Orchestral Ensemble and effects like Analogue Modelling Suite to help you stay ahead of the game.
Dans l’histoire du Changüi on rencontre deux manières distinctes de l’interpréter : celle du Changüi traditionnel (joué avec une formation de Conjunto) ou le Changüi orchestral (joué avec une formation de Charanga).	In the history two different ways to play Changuì can be identified: the traditional Changuì (played by Conjunto bands) and the orchestral Changuì (played by Charanga ensemble).
Bien sûr, la distribution est la clé de toute production d’opéra, et Wagner est réputé difficile à pourvoir en chanteurs, en raison de l’endurance vocale nécessaire et de la richesse du son orchestral avec lequel ils doivent rivaliser.	Of course, casting is key to any opera production, and Wagner is famously difficult to cast because of the sheer stamina required from the singers and the richness of the orchestral sound they have to compete with.