La foudre est une décharge d’électricité produite par un orage.
Lightning is a discharge of the electricity produced by a thunderstorm.
Dans un orage d'hiver il offre le seul refuge du désastre.
In a winter storm it offers the only refuge from disaster.
Cette nuit-là, il y a un terrible orage qui réveille Winn-Dixie.
That night there is a terrible thunderstorm that wakes Winn-Dixie.
Il a fait naufrage durant un orage au printemps 1774.
She sank during a storm in the spring of 1774.
Aujourd'hui les Apôtres se sont embarqués au milieu d'un orage.
Today the Apostles are embarked in the middle of a storm.
Cette nuit-là, il y a un terrible orage qui éveille Winn-Dixie.
That night there is a terrible thunderstorm that wakes Winn-Dixie.
N'utilisez pas la fonction de télécopie lors d'un orage.
Do not use the fax feature during a lightning storm.
Qu'est-ce qu'elle faisait sous un arbre en plein orage ?
What was she doing standing under a tree in a thunderstorm?
Ça sonnait comme un orage, mais il n’y a pas de nuages !
It sounded like a storm, but there are no clouds!
Et cet orage qu'on a entendu l'autre nuit ?
Oh, and that thunderstorm we listened to the other night?
Un téléphone mobile peut-il attirer la foudre pendant un orage ?
Can a mobile phone attract lightning in a storm?
Certains animaux peuvent sentir l'arrivée d'un orage.
Some animals can sense the coming of a storm.
Il va finir au milieu de cet orage.
He'll end up in the middle of that storm.
Ça arrive toujours quand il y a un orage.
It always happens when there's a storm.
Dommage que le camp après un orage est une grande flaque d'eau.
Great pity that the camp after a rainstorm is a big puddle.
Tu ne crois pas å un orage magnétique, hein ?
You don't think this was just a magnetic storm, do you?
Évitez d’utiliser le modem durant un orage électrique.
Avoid using the modem during an electrical storm.
Aujourd'hui, on a eu du vent, un gros orage.
Today we had wind and a big storm.
Il y a un orage ionique sur cette trajectoire, Monsieur...
I'm reading an ion storm on that trajectory, sir.
Il y avait un orage, comme celui-ci, et elle m'a laissée.
There was a storm, just like this one, and she left me.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle