optométriste

Translator
Examples

Quelle est la différence entre un opticien, un optométriste et un ophtalmologue ?	What's the difference between an optician, optometrist, or ophthalmologist?
J'ai vu un optométriste.	I saw an optometrist.
Avant d'acheter des lunettes de lecture, il est important de vérifier avec un optométriste ou un ophtalmologiste.	Before buying reading glasses, it is important to check up with an optometrist or ophthalmologist.
Si vous ne savez pas comment procéder, vous pouvez vous adresser à votre optométriste.	If you can't figure out how to do it, you can also go to your optometrist.
Des examens spécialisés sont effectués par un optométriste qui se rend régulièrement aux îles Falkland.	Specialist testing is carried out during the regular visit of a specialist optician.
Si votre vision est floue et que vous souffrez de migraines, consultez votre optométriste pour un avis médical.	If your vision is blurry or too sharp, visit your optometrist for a medical opinion.
Vérification avec une optométriste vous permet de savoir si vous avez d'autres problèmes oculaires à part la fatigue oculaire.	Checking up with an optometrist lets you know if you have any other eye problems apart from eye strain.
L'évaluation précoce par un optométriste est la première étape dans la mise en œuvre des mesures correctives pour quelque défaut optique que le patient a.	Early assessment by an optometrist is the first step in implementing corrective action for whatever optical defect the patient has.
Cette diapositive vous montre un optométriste et le petit personnage bleu représente 10 000 personnes, c’est le ratio au Royaume-Uni.	So this little slide here shows you an optometrist and the little blue person represents about 10,000 people and that's the ratio in the U.K.
Cette diapositive vous montre un optométriste et le petit personnage bleu représente 10 000 personnes, c ’ est le ratio au Royaume-Uni.	So this little slide here shows you an optometrist and the little blue person represents about 10,000 people and that's the ratio in the U.K.
Chaque commande est gérée de façon individuelle et personnalisée, en s'adaptant aux besoins spécifiques de chaque client selon la prescription de l’optométriste ou de l'ophtalmologiste.	Each order is managed individually and personalized, adapting to the specific needs of each client according to the prescription of the optometrists or the ophthalmologist doctor.
Les journalistes qui espèrent être à l'étranger ou en mission éloignée pour une durée significative devraient envisager avant leur départ de se faire consulter par des professionnels de santé, notamment leur médecin de premier recours, dentiste, optométriste, gynécologue, ou physiothérapeute.	Journalists expecting to be abroad or on remote assignment for any significant length of time should consider pre-departure visits to medical professionals, including their primary care physician, dentist, optometrist, gynecologist, or physical therapist.
En général, la plupart des opticiens à Barcelone possède dans les locaux un optométriste qui peut donc réaliser quelques examens oculaires. Cependant, si tu préfères nous t'offrons une liste de lieux plus spécialisés où les examens sont plus poussés.	In general, most of the opticians in Barcelona also have optometrists on site to also carry out basic eye tests, so you can try to visit any one of the places above.
Un optométriste peut effectuer certaines de ces évaluations initiales, voire toutes, mais il est important que le chirurgien qui opére examine personnellement vos yeux et discute des différentes options de chirurgie disponibles, en expliquant les risques et les avantages de chaque procédure.	An optometrist may carry out some or all of these initial assessments, but it is important that the operating surgeon personally examines your eyes and discusses the different surgery options that are available to you, explaining the risks and benefits of each procedure.
Un optométriste pratique les soins primaires, mais il est spécialisé dans les yeux.	An optometrist practices primary care, but specializes in the eyes.
Mon optométriste m'a donné une nouvelle ordonnance pour des lunettes après ma dernière visite.	My optometrist gave me a new eyeglass prescription after my last visit.
Francis a étudié pour devenir optométriste.	Francis studied to become an optometrist.
Je dois aller chez mon optométriste parce que j'ai besoin de nouvelles lunettes.	I need to go to my optometrist because I need new glasses.
Mon optométriste m'a dit de mettre une goutte sur mes lentilles de contact avant de les mettre.	My optometrist told me to put a drop in my contacts before inserting them.
« Vous allez sentir un léger souffle d’air sur vos yeux », dit l’assistante de l’optométriste.	"You're going to feel a light puff of air on your eyes," said the optometrist's assistant.