optimiser

to optimize

Elle génèrera automatiquement les lignes de guidage et optimisera la lumière sur l'écran.	It will automatically generate the guide lines and optimize light on the screen.
En utilisant la rampe mobile, AUSBAU optimisera les processus de chargement et de déchargement des marchandises.	Using the mobile ramp AUSBAU will optimize the processes of loading and unloading goods.
La découpeuse de côtes STEEN ST350S optimisera les recettes de la production de cuisses.	The STEEN ST350S Spare-rib cutter will optimize the revenue of the thigh production.
Avec son nouveau design et son ergonomie repensée, le STA Compact Max®2 optimisera votre productivité.	With a new hardware design and improved ergonomics, the STA Compact Max® 2 will optimise your productivity.
La mise à jour ou le changement de navigateur améliorera votre expérience de navigation et optimisera votre sécurité.	Updating or changing your browser will improve your browsing experience and maximize your security.
Cela réduira donc les fragments générés dans le lecteur C et optimisera ainsi les performances de votre PC.	So this will reduce the fragments generating in C drive, and thus optimizing your PC performance.
La stratégie de base de nerf de boeuf optimisera vos retours à long terme dans le nerf de boeuf.	Blackjack basic strategy will optimize your long term returns in blackjack.
Cette solution optimisera les coûts d’exploitation, car c’est celle qui nécessite moins d’investissements et moins de dépense énergétique.	This solution will optimize the operating cost, since it is the one that requires less investment and less energy expenditure.
Elles doivent avoir mis en place, avec rigueur, un processus de qualité qui, à terme, optimisera la satisfaction de ses clients.	They must rigorously put in place a quality procedure that eventually optimises the satisfaction of clients.
Votre campagne optimisera automatiquement vos enchères pour atteindre un coût quotidien moyen qui correspond à votre objectif ou le dépasse.	Your campaign will then auto-optimize your bids to achieve a daily average cost that meets or beats your target.
Ensemble, nous pouvons développer une solution conforme à vos contraintes budgétaires qui optimisera la disponibilité de votre système et augmentera son efficacité.	Together we can develop a solution to maximize system availability, increase efficiency, and meet your budget.
Votre secrétaire optimisera son travail, passera moins de temps au téléphone donc plus de temps sur des tâches plus importantes.	Your secretary will optimise her work, spend less time on the phone and so more time on more important tasks.
Une fois encore, nous avons réussi à offrir à nos clients une solution logicielle innovante qui optimisera le temps de travail journalier.	Once again, we have managed to offer our customers an innovative software solution that will optimize their daily workflow.
Votre campagne optimisera automatiquement vos enchères pour atteindre un coût quotidien moyen qui correspond à votre objectif ou qui le dépasse.	Your campaign will then auto-optimize your bids to achieve a daily average cost that meets or beats your target.
Notre équipe SEO créera et optimisera votre profil Google+ Local avec toutes les informations requises, telles que l’adresse de votre site Web.	Our SEO team will create and optimize your Google+ Local profile with all the necessary information, including your website address.
Votre campagne optimisera automatiquement vos enchères pour atteindre un coût quotidien moyen qui correspond à votre objectif ou fait mieux que celui‑ci.	Your campaign will then auto-optimize your bids to achieve a daily average cost that meets or beats your target.
Et si vous offrez des services de livraison, RestBar les optimisera avec un aperçu des commandes distribuées et leur délai de livraison.	And if you offer delivery services, RestBar will optimize this with an overview of the distributed orders and their delivery time.
L'action entreprise pour évaluer les besoins de manière consistante et comparable optimisera le rendement des fonds alloués aux secours.	Current efforts to generate consistent and comparable needs assessments will help generate more value for each dollar spent.
Si vous êtes dans l’obscurité toute la journée, elle ne peut pas percevoir ce contraste et n’optimisera donc pas votre production de mélatonine.	If you are in darkness all day long, it can't appreciate the difference and will not optimize your melatonin production.
Suivre notre tableau des mises ne garantira pas le succès, mais optimisera de façon mathématique votre jeu et vous aidera à éviter les paris stupides.	Following our betting chart will not guarantee success, but it will mathematically optimise your play and help you avoid silly bets.