optics

Translator
Examples

Il va lui falloir de nouveaux optics.	Looks like it's going to need new optics
SpectraSuite est le logiciel d’exploitation standard pour les spectromètres d’Ocean Optics.	SpectraSuite is the standard operating software for Ocean Optics spectrometers.
DxO Optics Pro est commandable dans notre boutique de ligne.	In our Online-Shop, the software DxO Optics Pro is available from stock.
DxO Optics Pro offre pour ses cas similaires, une correction de la distorsion trapézoïdale.	For such cases, DxO Optics Pro offers a trapeziodal distortion correction.
Pour en savoir plus sur notre gamme d'objectifs, visitez le Leica Optics Center.	Find out more about our range of objectives at the Leica Optics Center.
Les nouveaux substrats fonctionnent avec la gamme complète d’instrumentation Raman d’Ocean Optics.	The new substrates work with the complete range of Ocean Optics Raman instruments.
Le procédé de travail décrit ci-dessus est une possibilité d'utiliser DxO Optics Pro.	The above mentioned workflow is a possibility of use of DxO Optics Pro.
DxO Optics Pro peut afficher bien entendu, toutes les photos avant et après la correction.	DxO Optics Pro can of course display the images before and after the correction.
Je voudrais faire une recommandation très claire pour le logiciel d'optimisation d'image DxO Optics Pro.	I clearly recommend the image optimization software DxO Optics Pro.
DxO Optics Pro offre toute une gamme d'outils pour corriger la géométrie des distorsions.	DxO Optics Pro offers a series of tools for the correction of the geometrical distortions.
Ocean Optics utilise du verre borosilicate pour assurer la comptabilité avec une large gamme de solvants.	Ocean Optics uses optical-grade borosilicate glass for compatibility with a wide range of solvents.
Pour les solutions prêtes à être utilisées, Ocean Optics a élargi sa gamme de systèmes Raman entièrement intégrés.	For off-the-shelf solutions, Ocean Optics has expanded its range of fully integrated Raman systems.
DxO Optics Pro est plus qu'un programme de traitement d'image avec un mode automatique par lots.	But DxO Optics Pro is more than an image processing program with an automatic batch modus.
Dans ce chapitre, je vais expliquer comment je travaille avec le logiciel DxO Optics Pro.	In this cahpter, I would like to explain how I use to work with the software DxO Optics Pro.
Pour réduire cette étape et l'automatiser, il existe des programmes de correction d'image automatique comme DxO Optics Pro.	In order to shorten and automatize this step there are some automatic image processing programes as DxO Optics Pro.
Edmund Optics a créé une large gamme d'Objectifs Monture S M12, conçus pour fournir une excellente résolution.	Edmund Optics has created multiple product families of our TECHSPEC® M12 S-Mount Lenses, which are designed to provide high resolution.
L'image corrigée avec DXO Optics Pro montre de manière impressionnante comment cette erreur a été corrigée automatiquement par le logiciel.	The picture corrected with DXO Optics Pro impressively demonstrates how these errors have been corrected automatically by the software.
Bruker Optics est composé de scientifiques et d’ingénieurs experts qui ont un savoir-faire en profondeur de l’instrumentation et des applications.	Bruker Optics is staffed by expert scientists and engineers who have an in-depth know-ledge of instrumentation and applications.
Avant d'entrer dans les détails du logiciel, je voudrais mentionner les différentes versions de DxO Optics Pro.	Before I get into the details of the software I would like to mention the different versions of DxO Optics Pro.
Ocean Optics offre aussi des accessoires supplémentaires Raman, comme des normes de calibration, des logements pour échantillons et des verres de sécurité.	Ocean Optics also offers additional Raman accessories such as calibration standards, sample compartments and safety glasses.