opération

Dictionary
Examples

Les 2 boutons suivants permettent de annuler ou rétablir les operations.	The following 2 buttons perform undoing/redoing editing steps.
Une seule machine exécute deux operations - celles d'une scie et d'une fraiseuse.	One machine combines two operations - a saw and a spindle moulder.
Sur la television, tu peus tes operations suivent.	You can use the TV to follow the news.
Sur la television, tu peus tes operations suivent.	You can see what you're doing on TV.
Je dois pas parler des operations.	I'm not supposed to talk.
Nos procédures normalisées (SOP) définissent la gouvernance et fournissent de l’orientation et de la standardisation à nos operations.	Our Standard Operating Procedures (SOP) define governance and provide guidance and standardization for our operations.
Ils ont certainement dû demarré les operations	They're ready to take action.
L’application web peut alors adapter ses operations à vos besoins, à vos goûts, en mémorisant les informations à propos de vos préférences.	The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences.
Ces bâtiments ne servaient pas seulement pour le plaisir de leurs propriétaires, mais ils étaient principalement des complexes pour des operations de fabrication.	These buildings were not intended solely for the pleasure of the owners, but they were - first of all - complexesof manufacturing operations.
La machine coupeuse Putsch Meniconi SVP 950 M a un système mechanique pour la plongée automatique de la tête dans les operations de coupe vertical.	Putsch Meniconi SVP 950 M has as standard equipment a mechanical system to automatically insert the head in the operations of vertical cutting.
Other reclassifications and changes in presentation have been made to reflect the nature of the operations and/or to better comply with the accounting standards.	Other reclassifications and changes in presentation have been made to reflect the nature of the operations and/or to better comply with the accounting standards.
Les chevalets sont assemblés à partir de quelques pièces, ce qui permet non seulement de réduire le temps de montage et de démontage, mais également de simplifier ces operations.	The Wolf Racks are assembled from few parts, thereby not only reducing the assembly and disassembly time, but also making the operation simple.
Les operations de lecture, d'analyse et de compilation ajoute une charge supplémentaire sur le processeur (CPU) et sur le système de fichiers, ce qui affecte la performance globale d'une application web PHP.	The reading, parsing and compilation operations put additional load on the web server's CPU and file system and thus affect the overall performance of a PHP web application.
Boluda est entrain de dévelloper un programme d’ampliation et renovation de la flotte qui lui fera atteindre les 250 unités de remorqueurs de dernière génération et qui permettra d’optimiser les operations tant de port comme de offshore.	Boluda is developing a program of extension and renewal of the fleet who will lead it to reach the 250 units of tugboats of last generation, and will allow it to optimize the operations in port as well as offshore.
Les rapports de licence sont disponibles dans MobileFirst Operations Console.	License reports are available in the MobileFirst Operations Console.
Il ouvre MobileFirst Operations Console dans un navigateur.	It opens the MobileFirst Operations Console in a browser.
Vous pouvez utiliser la console MobileFirst Operations Console pour gérer vos applications.	You can use the MobileFirst Operations Console to manage your applications.
MobileFirst Operations Console gère les environnements d’exécution déployés dans Cluster1 et Cluster2.	MobileFirst Operations Console manages the runtimes deployed in Cluster1 and Cluster2.
Le format du fichier AVJ est créé par Avira Operations.	File format AVJ was created by Avira Operations.
Le composant des artefacts fournit des ressources pour MobileFirst Operations Console.	The artifacts component provides resources for MobileFirst Operations Console.