operations manager

Translator
Examples

Un serveur d'administration principal pour System Center Operations Manager doit être configuré dans le fichier web.config de Director.	A primary Management Server for SCOM must be configured in the Director web.config file.
Un serveur d’administration principal pour System Center Operations Manager doit être configuré dans le fichier web.config de Director.	A primary Management Server for SCOM must be configured in the Director web.config file.
Veeam offre aux entreprises un moyen incroyablement facile d’administrer leurs implémentations VMware via Microsoft System Center Operations Manager.	Veeam provides an incredibly easy way for enterprises to manage their VMware implementations via Microsoft System Center Operations Manager.
Benoit est titulaire d'une maîtrise d’ingénieur de Operations en 2015, il a occupé les postes de Supply Chain Manager et Operations Manager pour la région EMEA.	Prior to becoming Director of Operations in 2015, he was Supply Chain Manager EMEA, then Operations Manager EMEA.
À cette époque, l’Operations Manager était sur le point de partir à la retraite. Il était par conséquent prévu que je prenne sa succession.	At the same time, the former Operations Manager was about to retire, so the plan was for me to become his successor.
Les alertes SCOM affichent des informations provenant de Microsoft System Center 2012 Operations Manager (SCOM) pour fournir une indication plus complète de l'intégrité et des performances du centre de données de Director.	SCOM alerts display alert information from Microsoft System Center 2012 Operations Manager (SCOM) to provide a more comprehensive indication of data center health and performance within Director.
Les alertes SCOM affichent des informations provenant de Microsoft System Center 2012 Operations Manager (SCOM) pour fournir une indication plus complète de l’intégrité et des performances du centre de données de Director.	SCOM alerts display alert information from Microsoft System Center 2012 Operations Manager (SCOM) to provide a more comprehensive indication of data center health and performance within Director.
Nous allons étudier ce système, constitué à partir de Microsoft Great Plains comme la comptabilité, les stocks et les prix de détail de Microsoft Management System (RMS) Siège et Store Operations Manager.	We'll consider the system, consisting from Microsoft Great Plains as Accounting, Inventory Pricing and Microsoft Retail Management System (RMS) Headquarters and Store Operations Manager.
En plus du suivi Host Security Profile, cet affichage à la demande permet aux utilisateurs d’Operations Manager de vérifier le statut de tous les services en exécution et arrêtés sur l’hôte ESXi.	Additional to the existing Host Security Profile tracking, this on-demand view allows Operations Manager users to confirm the status of all running and stopped services on the ESXi host.
En affichant les lignes de processus dans Process Explorer, il les affiche dans le cadre du système de gestion Microsoft Web Server et Microsoft Operations Manager des informations générales sur le modèle.	By viewing process lines in Process Explorer, it displays it as part of the Microsoft Web Server and Microsoft Operations Manager management system of the general information about the model.
Alertes SCOM Les alertes SCOM affichent des informations provenant de Microsoft System Center 2012 Operations Manager (SCOM) pour fournir une indication plus complète de l’intégrité et des performances du centre de données de Director.	SCOM alerts SCOM alerts display alert information from Microsoft System Center 2012 Operations Manager (SCOM) to provide a more comprehensive indication of data center health and performance within Director.
En Nouvelle-Zélande, les directeurs de la Barcelona World Race ont été reçus par Rodney Bracefield et John Seward, respectivement responsable des entraînements et Opérations Manager du RCCNZ de Wellington.	In New Zealand the Barcelona World Race Directors were received by Rodney Bracefield and John Seward, Training Manager and Operations Manager respectively of the RCCNZ in Wellington.