opératoire

Dictionary
Examples

Mac OS X est un système opératoire conçu par Apple.	Mac OS X is an operating system produced by Apple.
Or, Volkswagen, BMW et Mercedes utilisent le même mode opératoire.	Volkswagen, BMW and Mercedes used the same modus operandi.
La technique opératoire est atraumatique et non invasive.	The surgical technique is atraumatic and non-invasive.
En mode opératoire normal, toutes les fonctionnalités sont disponibles.	During the normal operating mode all functionalities shall be available.
Les ombres portées dans le champ opératoire sont réduites au minimum.	Colour-cast shadows in the surgical field are reduced to a minimum.
Son mode opératoire est similaire à celui d’Escobar.	His modus operandi was similar to that of Pablo Escobar.
Une nouvelle méthode opératoire rend la chirurgie plus sûre !	New operating method makes surgery much safer!
Des détails concernant le mode opératoire sont décrits à l'annexe 1.	Details of the test procedure are described in Appendix 1.
Monsieur, je crois voir une cicatrice opératoire ici, sur la tête.	Sir, I think there's an operation scar here on the head.
Bloc opératoire à Kinshasa, en République démocratique du Congo.	A surgical ward in Kinshasa, the Democratic Republic of the Congo.
Le mode opératoire dépend des acides aminés à examiner.	The procedure chosen depends on the amino acids under investigation.
Une fois aux urgences, et une fois au bloc opératoire.	Once in the E.R. and once in the operating room.
Définition de la CAM et du mode opératoire (3 axes)	Definition of AMC and how to operate (3-axis)
Je me suis douté que ça devait être ta base opératoire.	I figured this might be your base of operations.
Irriguer le site opératoire si nécessaire avant l’implantation du médicament.	Irrigate the surgical site as necessary prior to the implantation of the medicinal product.
Comment faites-vous pour financer ce généreux mode opératoire ?	How can you afford to support this generous business model?
Connaissez-vous le mode opératoire du sablage ?	Do you know the operation procedure of sand blasting?
Ce n'est pas un mode opératoire de lion.	It is not a lion's modus operandi.
Mais le mode opératoire est identique.	But the modus operandi is the same.
Premier filtre de microscope opératoire possédant l'agrément FDA 510(k) pour la fluorescence (FL560)	First surgical microscope filter with FDA 510(k) clearance for vascular fluorescence (FL560)